Interview mit Jesweb http://jesweb.net/old/coin/knizia/knizia-en.html, Februar 2003. Übers.: Wikiquote
(Original englisch: "We all thrive to win - even though winning as such is utterly unimportant. It is the objective, the aspiration that counts.")
Meist zitiert als: "Das Ziel beim Spielen ist zu gewinnen, aber nicht das Gewinnen ist wichtig, sondern das Ziel."
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Wenn Du kein Ziel anstrebst, wirst Du es jedesmal treffen.“
Original
If you aim at nothing, you will hit it every time.
Zig Ziglar 9
1926–2012Ähnliche Zitate
„Der Wurf mag zuweilen nicht treffen, aber die Absicht verfehlt niemals ihr Ziel.“
„Der Fotograf und der Regisseur treffen sich, wo sich Realität und Fantasie treffen.“
„Einmal Leben. Einmal Treffen.“
Zitat
Original: "一期一会" - "Ichi go ichi e." von Ii Naosuke (井伊直弼) im Vorwort zu Chanoyu ichie-shū (茶湯一会集). Die 28 Abschnitte der Abhandlung befassen sich mit der Teezermonie. Das Zitat ermahnt den Meister der Teezeremonie wie die Teilnehmer, der Einmaligkeit des Augenblicks inne zu werden.
„Ich werde endlich Marilyn treffen.“
Letzte Worte, 8. März 1999; gemeint war seine Ex-Frau Marilyn Monroe
„Wir werden uns dort treffen, wo es keine Dunkelheit gibt.“
„Die Taliban denken nach, um uns zu treffen. Schlagen können sie uns nicht.“
Afghanistan. Sprengfallen nehmen stark zu", Mitteldeutsche Zeitung (dpa) http://www.mz-web.de/servlet/ContentServer?pagename=ksta/page&atype=ksArtikel&aid=1220246711880&openMenu=987490165154&calledPageId=987490165154&listid=994342720546, 1. September 2008
„Fahre wie der Teufel, und du wirst ihn bald treffen.“
Steinwürfe im Glashaus. Seite 117.