„Was ist Wahrheit? sagte scherzend Pilatus und blieb nicht für eine Antwort.“

„Es ist derjenige am weitesten von der Wahrheit entfernt, der auf alles eine Antwort hat.“

Zhuangzi (-369–-286 v.Chr) chinesischer Philosoph und Dichter

„Ich war erfreut, prompt antworten zu können, und das tat ich auch. Ich sagte, ich wüsste es nicht.“

Mark Twain (1835–1910) US-amerikanischer Schriftsteller

„Die Fiktion ist die Lüge, die am Ende die Wahrheit sagt.“

Neil Gaiman (1960) britischer Fantasy- und Science-Fiction-Autor

„Mein Freund ruft mich an und sagt
Bei uns scheint voll die Sonne
Da antworte ich = Bei uns ja auch aber über den Wolken“

Jo Dantes

„Wenn man die Wahrheit sagt, so sündigt man nicht, weder in der Beichte noch anderswo.“

Giovanni Boccaccio buch Decamerone

Decamerone, 1. Tag, 1. Erzählung
Original ital.: " Dì sicuramente, ché il ver dicendo né in confessione né in altro atto si pecco' giammai."

„Alle Wahrheit, sag ihr, wer es sagt, ist vom Heiligen Geist.“

Thomas von Aquin (1225–1274) dominikanischer Philosoph und Theologe

„Genau! Sagte Deep Thought. Wenn Sie also wissen, was die Frage eigentlich ist, wissen Sie, was die Antwort bedeutet.“

Douglas Adams (1952–2001) britischer Schriftsteller

„… ein Mann ist fähig alles zu verzeihen, außer dass man ihm die Wahrheit sagt.“

Carlos Ruiz Zafón (1964) spanischer Schriftsteller

Der Fürst des Parnass

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es gab Dinge, wo er sie dehnte, aber in der Hauptsache sagte er die reine Wahrheit.“

Mark Twain (1835–1910) US-amerikanischer Schriftsteller

„Wissen Sie, meine lieben Parteifreunde, mein Freund Pferdmenges hat drei verschiedene Bezeichnungen der Wahrheit. Er sagt: Das ist die Wahrheit, dem gegenüber steht der Ausdruck, das ist die reine Wahrheit, und wenn es ganz hoch geht, sagt er, das ist die lautere Wahrheit. Ich verspreche Ihnen, die reine Wahrheit zu sagen. Ich entnehme Ihren Mienen, daß Sie damit ganz zufrieden sind.“

Konrad Adenauer (1876–1967) Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland

in der Sitzung der CDU/CSU-Bundestagsfraktion am 8. Dezember 1959. In: Die CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag. Sitzungsprotokolle 1957-1961. Bearbeitet von Reinhard Schiffers. Zwei Halbbände. Droste Verlag, Düsseldorf 2004. Zitiert in der Rezension der FAZ vom 17. Sep. 2004 http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/2.1715/der-alte-im-fegefeuer-1179929.html