„Sie werden schlechte Momente erleben, aber Sie werden immer durch Dinge geweckt, auf die Sie nicht geachtet haben.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn die Dinge schlecht laufen, lauf nicht mit.“

Elvis Presley (1935–1977) US-amerikanischer Sänger, Musiker und Schauspieler

„Meine Mutter und ich waren immer füreinander da. Wir hatten einige schwierige Momente, aber sie war immer für mich da.“

LeBron James (1984) US-amerikanischer Basketballspieler

„Alle guten Dinge sind billig, alle schlechten sind teuer.“

Henry David Thoreau (1817–1862) US-amerikanischer Schriftsteller und Philosoph (1817-1862)

Journal
Andere Werke

„Der furchterregendste Moment ist immer kurz vor dem Start.“

Stephen King (1947) US-amerikanischer Schriftsteller

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es ist unmöglich, den eigenen Tod objektiv zu erleben und immer noch eine Melodie anzustimmen.“

Woody Allen (1935) US-amerikanischer Komiker, Filmregisseur, Autor und Schauspieler

„Das Schlechte an diesen Dingen ist, dass, bis der Schwanz nicht passiert, alles Bullen ist.“

Arturo Pérez-Reverte (1951) spanischer Schriftsteller

„Der gruseligste Moment ist immer kurz bevor Sie anfangen.“

Stephen King (1947) US-amerikanischer Schriftsteller

„“Rasche Veränderungen sind nicht immer gut oder notwendig. In einer Welt, die sich immer schneller verändert, ist es zum eigenen Vorteil, wenn wir lernen, uns für einen Moment anzupassen, die Momente genießen, bevor wir uns Verändern.”“

Andre Dieckschulte

„Bis auf den Tod kann man alles erleben.“

Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor

Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 281

„Die Dinge sind nicht immer so wie sie scheinen.“

Phaedrus (-20) römischer Fabeldichter

Fabeln IV, II. Poeta