„Ich stecke einen schönen Satz in meinen Mund und lutsche ihn wie einen Fruchttropfen.“

— Bohumil Hrabal

Original

I pop a beautiful sentence into my mouth and suck it like a fruit drop.

Letzte Aktualisierung 25. November 2019. Geschichte

Themen

mund , satz , stecker

Bohumil Hrabal 1

tschechischer Schriftsteller 1914–1997

Ähnliche Zitate

„Wenn Sie Ihren Kopf in den Mund eines Löwen stecken, können Sie sich eines Tages nicht beschweren, wenn er ihn abbeißt.“

Agatha Christie (1890–1976) englische Krimi-Schriftstellerin

„Weil wir im Kerker geboren und großgezogen sind, merken wir nicht mehr, daß wir im Loch stecken mit angeschmiedeten Händen und Füßen und einem Knebel im Munde.“

Georg Büchner (1813–1837) Deutscher Schriftsteller, Naturwissenschaftler und Revolutionär

- Brief an die Familie, Straßburg, 5. April 1833, S. 329, [buechner_werke_1879/525]
Briefe

„Wenn der deutsche Schriftsteller in einen Satz taucht, hat man ihn die längste Zeit gesehen; bis er auf der anderen Seite seines Atlantiks wieder hervorkommt mit seinem Verbum im Mund.“

Mark Twain buch Ein Yankee am Hofe des König Artus

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Kap. XXII.
Original engl.: "Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of his Atlantic with his verb in his mouth."
Andere