„Ich mache Dinge, die mich mit tiefen Emotionen inspirieren und ich versuche ehrlich zu malen.“

„Ich versuche, mir die Dinge und nicht mich den Dingen zu unterwerfen.“

Horaz (-65–-8 v.Chr) römischer Dichter

Epistulae 1,1,19
Original lat.: "Mihi res, non me rebus subiungere conor."

„Mach einfach deine beste Arbeit – dann versuche sie zu übertrumpfen.“

Walt Disney (1901–1966) US-amerikanischer Filmproduzent und 26 facher Oscar Preisträger

„Ich versuche nicht, die Kritiker zu unterhalten. Das mach ich lieber mit dem Publikum.“

Walt Disney (1901–1966) US-amerikanischer Filmproduzent und 26 facher Oscar Preisträger

„Ja willst du ihn mal versuchen = Den Zwetschgenkuchen“

Jo Dantes

„Machst du dein eigenes Ding werden die Leute über dich reden, machst du nichts werden die Leute auch über dich reden.“

KAPSO

Quelle: KAPSO im Interview mit YouTuber "ADG"

„Mach dir nicht die Mühe besser zu sein als deine
Zeitgenossen oder deine Vorfahren. Versuch nur besser zu sein als du selbst.“

William Faulkner (1897–1962) US-amerikanischer Schriftsteller

„Ich mache mein Ding und du machst dein Ding. Ich bin nicht in dieser Welt, um deine Erwartungen zu erfüllen, und du bist nicht in dieser Welt, um meine zu füllen. Du bist du und ich bin ich und wenn wir uns treffen, ist es wunderschön. Wenn nicht, gibt es nichts zu tun“

Fritz Perls (1893–1970) Psychiater und Psychotherapeut

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Werde einfach und lebe einfach, nicht nur in dir selbst, sondern auch in deinem täglichen Umgang. Machen Sie keine Wellen um sich herum, versuchen Sie nicht, interessant zu sein, halten Sie Abstand, seien Sie ehrlich, bekämpfen Sie den Wunsch, von der Außenwelt als faszinierend angesehen zu werden.

Werde einfach und lebe einfach, nicht nur in dir selbst, sondern auch in deinen täglichen Beziehungen. Mache keine Wellen um dich herum, versuche nicht, interessant zu sein, halte deinen Abstand, sei ehrlich, bekämpfe den Wunsch, von der Außenwelt als faszinierend angesehen zu werden.“

Etty Hillesum (1914–1943) niederländisch-jüdische Lehrerin

„Mir war die Arbeiterbewegung von frühester Jugend auf Lebensinhalt, und ich will weder mit Kniffen noch mit Seitensprüngen von Dingen wegzukommen versuchen, mit denen ich verbunden gewesen bin. Was ich aber wollte (…) ist die Anerkennung, dass ich ehrlich gerungen habe, und dass man mir glaubt, wenn ich sage, dass ich meine nunmehrige Auffassung teuer erkauft und ehrlich erkämpft habe.“

Herbert Wehner (1906–1990) deutscher Politiker (KPD, SPD), MdL, MdB, MdEP

„Ich würde nicht sagen, dass ich alles wieder so mache, wie ich es gemacht habe, denn dieser Weg ist von Höhen und Tiefen geprägt, aber auch von Fehlern.“

Helmut Kohl (1930–2017) Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland

in der SWR-Sendung "Wortwechsel extra" am 13. Mai 2007, spiegel.de http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,482211,00.html