
„Es liegt nicht in den Sternen, unser Schicksal zu bestimmen, sondern in uns selbst.“
The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves.
Cassius, Act I, scene ii.
Variante: The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves, that we are underlings.
Quelle: Julius Caesar
„Es liegt nicht in den Sternen, unser Schicksal zu bestimmen, sondern in uns selbst.“
„In uns selbst liegen die Sterne unseres Glücks.“
Memoiren, 1854
Briefe, Gedichte, Sonstige
„Die Liebe, die die Sonne rollt und andere Sterne.“
„Die Liebe, die die Sonne und die anderen Sterne bewegt.“
„Liebe ist die Kraft, die die Sonne bewegt und alle anderen Sterne.“