
„Es gibt alle Arten von Liebe auf der Welt, aber niemals die gleiche Liebe zweimal.“
There are all kinds of love in this world but never the same love twice.
„Es gibt alle Arten von Liebe auf der Welt, aber niemals die gleiche Liebe zweimal.“
„[…] lieber zweimal fragen als einmal irregehen!«“
Tewje, der Milchmann, 1894, zitiert nach: Scholem Alejchem: "Anatewka, Die Geschichte von Tewje, dem Milchmann", Insel Verlag, Insel Taschenbuch 2392, 1. Aufl., Frankfurt am Main/Leipzig 1999, Übersetzung von Alexander Eliasberg und Max Reich, ISBN 978-3-458-34092-8, gutenberg.spiegel.de http://gutenberg.spiegel.de/buch/anatewka-2932/2
„Freundschaft kann zur Liebe werden. Liebe in Freundschaft … niemals.“
„Liebe ist eine Art Vorurteil.“
„Diese Liebe ist alles, was es gibt, alles, was wir über Liebe wissen.“
„Reise niemals mit jemandem, den du nicht liebst.“
„Niemals sind wir ungeschützter gegen das Leiden, als wenn wir lieben.“