„Geh deinen Weg und lass die Leute reden!“

„Machst du dein eigenes Ding werden die Leute über dich reden, machst du nichts werden die Leute auch über dich reden.“

KAPSO

Quelle: KAPSO im Interview mit YouTuber "ADG"

„Reden wir nicht über sie, schau und geh deinen Weg.“

Dante Alighieri (1265–1321) italienischer Dichter und Philosoph

Die Göttliche Komödie, Inferno III, 51
Original ital.: "Non ragioniam di lor, ma guarda e passa."
Die Göttliche Komödie

„Lass dich nicht gehen, geh selbst!“

Magda Bentrup

„Es gab nichts zu reden. Wir mussten nur gehen.“

Jack Kerouac (1922–1969) US-amerikanischer Schriftsteller und Beatnik

„Weil die Wahrheit dessen, was man redet, das ist, was man tut, kann man das Reden auch lassen.“

Bernhard Schlink buch Der Vorleser

Literatur-Kartei: Der Vorleser

„Wenn Leute reden, hör völlig zu. Die meisten Leute hören nie zu.“

Ernest Hemingway (1899–1961) US-amerikanischen Schriftsteller

„Niemand sollte gehen, ohne einen Troja hinter sich zu lassen.“

Arturo Pérez-Reverte (1951) spanischer Schriftsteller

„Ich werde dich nicht alleine ins Unbekannte gehen lassen.“

Bram Stoker (1847–1912) Irischer Schriftsteller

„Wenn die Leute mit mir über das Wetter reden, bin ich mir stets sicher, daß sie etwas ganz anderes meinen.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller

Ernst muß man sein, 1. Akt / Gwendolen
Original engl.: "Whenever people talk to me about the weather, I always feel quite certain that they mean something else."
Bunbury oder Ernst muß man sein - Bunbury or The Importance of Being Earnest

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn die Leute hinter deinem Rücken reden, liegt das daran, dass du vor ihnen bist.“

Zayn (1993) britischer Pop- und R&B-Sänger