„Ich glaube, älter zu werden ist schon in Ordnung, wenn man das Nützliche darin sieht.“

„Daher, wenn man schon den Dogmatiker mit zehn Beweisen auftreten sieht, da kann man sicher glauben, dass er gar keinen habe.“

Immanuel Kant buch Critique of Pure Reason

Kritik der reinen Vernunft, A 789/B 817
Kritik der reinen Vernunft (1781/1787)

„Man schätzt das Alter schwer, das man noch nicht hinter sich hat oder auf sich zukommen sieht.“

Bernhard Schlink buch Der Vorleser

The Reader

„Auf den alten Bildern sieht man immer so jung aus“

Unbekannter Autor

„Genügt es denn nicht, dass ein Garten schön ist, ohne dass man unbedingt glauben muss, dass Feen darin hausen?“

Douglas Adams (1952–2001) britischer Schriftsteller

Per Anhalter durch die Galaxis/Das Restaurant am Ende des Universums

„Die demokratischen Einrichtungen sind Quarantäne-Anstalten gegen die alte Pest tyrannenhafter Gelüste: als solche sehr nützlich und sehr langweilig.“

Friedrich Nietzsche buch Menschliches, Allzumenschliches

II, 2. Aph. 289
Menschliches, Allzumenschliches

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Der Glaube besteht darin, die Beteuerungen der Seele anzunehmen; der Unglaube darin, sie zu leugnen.“

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) US-amerikanischer Philosoph und Schriftsteller

„Wir können, was wir sehen, noch nicht glauben. Was wir schon glauben, nicht aussprechen.“

Christa Wolf buch Kassandra

Voraussetzungen einer Erzählung: Kassandra: Frankfurter Poetik-Vorlesungen

„Warum sollten wir denn Bedenken haben, jene alte Methode der Bestrafung von Verbrechen für nützlich zu halten, die schon im Altertum die Römer verwandt haben? Sie pflegten nämlich die Schwerverbrecher zur Arbeit in Steinbrüchen und Erzgruben zu verurteilen.“

Thomas Morus buch Utopia

Original: (en) why should we doubt but the way that was so long in use among the old Romans, who understood so well the arts of government, was very proper for their punishment? They condemned such as they found guilty of great crimes to work their whole lives in quarries, or to dig in mines with chains about them.
Quelle: Utopia. a.a.O., S. 35.

„Die alten Sprachen sind die Scheiden, / darin das Messer des Geistes steckt.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

„Was will denn diese armselige Menschheit auch noch im Kosmos, wenn sie schon auf Erden keine sinnvolle Ordnung schaffen kann?“

Otto Pötter (1948) deutscher Autor