„Wenn Sie richtig schauen, werden Sie sehen, dass die ganze Welt ein Garten ist.“

— Frances Hodgson Burnett

Original

If you look the right way, you can see that the whole world is a garden.

Quelle: The Secret Garden

Letzte Aktualisierung 18. Mai 2022.

Themen

sehen, schau, richtig, garten, welt, ganze

Frances Hodgson Burnett2

britische Autorin 1849 - 1924

Ähnliche Zitate

„Es ist nicht so, dass wir keine Lösung finden … es ist, dass wir das Problem nicht richtig sehen.“

— Gilbert Keith Chesterton englischer Schriftsteller 1874 - 1936

Problem

„[Z]um Sehen geboren, // Zum Schauen bestellt.“

— Johann Wolfgang von Goethe, Faust. Der Tragödie zweiter Teil

Faust II, Vers 11288 f. / Lynkeus der Türmer
Dramen, Faust. Der Tragödie zweyter Theil (1832)

Über Ehe

„Die Welt in Schwarz und Weiß zu sehen, bringt uns von Mäßigung und innerem Frieden weg, weil das Leben, durch das wir schauen, aus Nuancen besteht“

— Walter Riso 1951

Über Leben, Über Frieden, Über die Welt

„Wenn Sie mit etwas zu kämpfen haben, schauen Sie sich alle Menschen um Sie herum an und stellen Sie fest, dass jede einzelne Person, die Sie sehen, mit etwas zu kämpfen hat.“

— Nicholas Sparks US-amerikanischer Schriftsteller 1965

Über Menschen

„Der eine Schluß ist ganz richtig: Wenn in der Verfassung der Welt Ordnung und Schönheit hervorleuchten: so ist ein Gott.“

— Immanuel Kant, buch Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels

Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels, A 168
Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels (1755)

Über Schönheit, Über Gott, Über die Welt

„Ich bin Katholik und glaube, dass unser christliches Menschenbild das richtige ist und nicht vergleichbar mit den anderen Menschenbildern, die es anderswo auf der Welt gibt. […] Ich glaube, dass es das richtige ist - wenn sie wollen, auch überlegen.“

— Jürgen Rüttgers deutscher Politiker, MdL, MdB 1951

in der Talkshow "Studio Friedman" auf N24, April 2005, zitiert auch bei netzzeitung.de http://www.netzeitung.de/internet/339352.html, 19. Mai 2005

Über Glauben, Über die Welt

„und der Seher wird vielleicht am tiefsten in die Zukunft schauen, wenn die Gegenwart beruhigt ist.“

— Hans Carossa deutscher Lyriker und Schriftsteller 1878 - 1956

Führung und Geleit. Leipzig 1939. Seite 79 books.google http://books.google.de/books?id=2-sBAAAAMAAJ&q=seher

Über Ehe, Zukunft

„Wie wäre es, alle Politiker in einen zoologischen Garten zu stecken und aus dem Eintrittsgeld die Welt zu sanieren?“

— Curt Goetz deutsch-schweizerischer Schriftsteller und Schauspieler 1888 - 1960

Über Geld

„Ich schaue in mich selbst. Ich sehe die Welt draußen kaum. Meine Augen blicken nach innen. Es ist mir egal, was die Menschen tun oder sagen, ich jedenfalls suche die wahren Dinge.“

— Bob Marley jamaikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter 1945 - 1981

Über Menschen, Über die Welt

„Genügt es denn nicht, dass ein Garten schön ist, ohne dass man unbedingt glauben muss, dass Feen darin hausen?“

— Douglas Adams britischer Schriftsteller 1952 - 2001

Per Anhalter durch die Galaxis/Das Restaurant am Ende des Universums

Über Glauben

„Sehen wir uns nicht mehr auf dieser Welt, // So sehen wir uns doch in Bitterfeld!“

— Ludwig Bechstein deutscher Schriftsteller, Bibliothekar und Archivar 1801 - 1860

Zauberverblendung, Nr. 326 in: Deutsches Sagenbuch, Leipzig 1853, S. 284 books.google https://books.google.de/books?id=LcpoAAAAcAAJ&pg=PA284; zeno.org http://www.zeno.org/nid/20004537777

Über die Welt

„Blut ist doch was ganz Merkwürdiges. Man mag es ungern fließen sehen, und dabei ist es schuld an allen Dummheiten auf der Welt.“

— Martin Andersen Nexø dänischer Schriftsteller 1869 - 1954

Erinnerungen. Gesammelte Werke in Einzelbänden. Aus dem Dänischen übersetzt von Ernst Harthern (1884-1969). 1. Auflage. Berlin und Weimar: Aufbau-Verlag, 1966. S. 411

Über Dummheit, Über die Welt, Über Ehe

„"Suchst du die Trostlosigkeit der Welt, gehe in die Wüste und schaue in dein Herz".“

— Wolf-Ulrich Cropp

Aus "Mali und die Dschinns der Wüste" von Cropp.

Herz, Über die Welt

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?