„Des Honigs Süße verdrießet, so man zuviel genießet.“

„Der Name Mutter ist süß; aber Frau Mutter ist wahrer Honig mit Zitronensaft.“

Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781) deutscher Dichter der Aufklärung

Hamburgische Dramaturgie 20
Hamburgische Dramaturgie

„Nicht ohne Absicht hat die sorgsame Natur in der Biene die Süße des Honigs mit der Schärfe des Stachels verbunden. Sehnen und Knochen hat der Leib, so sei der Geist auch nicht lauter Sanftmut.“

Baltasar Gracián Y Morales (1601–1658) spanischer Schriftsteller, Hochschullehrer und Jesuit

Handorakel und Kunst der Weltklugheit, 54
Original span.: "No sin providencia juntó la naturaleza acudida la dulçura de la miel con lo picante del aguijón en la aveja. Nervios y güessos ai en el cuerpo: no sea el ánimo todo blandura."
Handorakel und Kunst der Weltklugheit

„Süßes für einen Süßen von einer Süßen“

Jo Dantes

„Das Leben ist komisch, manchmal gibt es bittere Pillen manchmal ist es süß wie Honig. Im nächsten Moment sitzt du melancholisch im Mondlicht, nichts wird dir geschenkt also geh und belohn' dich.“

KAPSO

Quelle: Lied KAPSO - Ich versteh schon (2021) Aus dem Album KAPSOLUTION (2021)
Quelle: Lied KAPSO - Ich versteh schon

„Deutschland ist zwar nicht das Land, in dem Milch und Honig fließen. Aber dafür ist Deutsch die Sprache, in der Milche und Honige fließen können.“

Bastian Sick (1965) deutscher Journalist, Sachbuchautor und Sprachkritiker

Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Folge 5, ISBN 9783462044959., S. 75.

„Hinter dem Gitter / schmeckt auch der Honig bitter.“

Sprichwort

„Handelt einer mit Honig, er leckt zuweilen die Finger.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

Reineke Fuchs 8, 94
Andere Werke

„Das Wort gleicht der Biene: Es hat Honig und Stachel.“

Talmud

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Das Leben ist die Blume, deren Honig die Liebe ist.“

Victor Hugo (1802–1885) französischer Poet und Autor

„Abwechslung in allem ist süß.“

Euripidés (-480–-406 v.Chr) klassischer griechischer Dichter

Orest 234 / Elektra
Original altgriech.: "μεταβολὴ πάντων γλυκύ."