„Wer begonnen hat, hat schon die Hälfte getan.“

„Wer nur die Hälfte liebt, der liebt dich nicht halb, sondern gar nicht. Der will dich zurechtschneiden, amputieren, verstümmeln.“

Erich Fried (1921–1988) österreichischer Lyriker, Übersetzer und Essayist

Quelle: ‘Dich’ by Erich Fried from 'Es ist was es ist’ © 1983 Verlag Klaus Wagenbach, Berlin

„Die eine Hälfte der Menschheit hat für das Vergnügen der anderen Hälfte kein Verständnis.“

Jane Austen buch Emma

Emma

„Die Hälfte der Menschen lügt mit den Lippen; die andere Hälfte mit ihren Tränen.“

Nassim Nicholas Taleb (1960) US-amerikanischer Philosoph

„Meine Freundin und ich streiten nicht
Die eine hälfte des Tages schläft sie
Und die andere hälfte schlaf ich“

Jo Dantes

„Die menschliche Stimme ist das schönste Instrument überhaupt, das ergreifendste. Selbst der größte Virtuose der Welt würde niemals auch nur ein Viertel der Hälfte an Emotionen auslösen wie eine schöne Stimme.“

Anna Gavalda buch Hunting and Gathering

Hunting and Gathering

„Schon bald nach ihrer Heirat war sie zu dem Schluss gekommen, dass Liebe zur Hälfte aus einer Sehnsucht bestand, die durch Besitz nicht zu lindern war.“

Marilynne Robinson (1943) US-amerikanische Romanautorin und Essayistin

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Sie lernte schon, dass, wenn man die Regeln ignoriert, die Leute sie in der Hälfte der Fälle in aller Stille umschreiben, so dass sie einen nicht betreffen.“

Terry Pratchett (1948–2015) englischer Fantasy-Schriftsteller

„Mehr ist die Hälfte als das Ganze.“

Hesiod buch Werke und Tage

Werke und Tage, 40
Original griech.: "πλέον ἥμισυ παντός."

„Der Anfang ist die Hälfte vom Ganzen.“

Aristoteles (-384–-321 v.Chr) klassischer griechischer Philosoph

„Die Hälfte der Welt besteht aus Menschen, die nichts zu sagen haben, und die andere Hälfte aus Menschen, die nichts zu sagen haben und weiter darüber reden.“

Robert Lee Frost (1874–1963) US-amerikanischer Dichter und Pulitzerpreisträger