„Der Idealismus der Jugend ermöglicht die Weisheit des Alters.“

„Weisheit ist eine Tugend des Alters, und sie kommt wohl nur zu denen, die in ihrer Jugend weder weise waren noch besonnen.“

Hannah Arendt buch Men in Dark Times

"Isak Dinesen": in "Menschen in finsteren Zeiten", Piper 1989, S. 130
Original englisch: "Wisdom is a virtue of old age, and it seems to come only to those who, when young, were neither wise nor prudent." - Schlusssatz des Aufsatzes "Isak Dinesen: 1885-1962". Ursprünglich als Besprechung des Buches "Titania - The Biography of Isak Dinesen" von Parmenia Migel, in: The New Yorker, Heft 44 (11. November 1968), pp. 223-235, überarbeitet sodann in: "Men in Dark Times", Harcourt Brace 1968, pp. 95-109

„Die Ungeduld des Alters ist etwas, das die Jugend nicht versteht.“

Ferdinando Galiani (1728–1787) italienischer Ökonom

Gedanken und Beobachtungen

„Kraft und Schönheit sind der Jugend Güter, des Alters Blüte aber ist Besonnenheit.“

Demokrit griechischer Philosoph

Fragment 294; zitiert nach Karl Jaspers: Die grossen Philosophen: Darstellungen und Fragmente, Nachlaß Bd. 1, hg. von Hans Saner, Piper, München 1981. S. 72

„Vom Standpunkt der Jugend aus gesehen ist das Leben eine unendlich lange Zukunft.
Vom Standpunkt des Alters aus eine sehr kurze Vergangenheit.“

Arthur Schopenhauer (1788–1860) deutscher Philosoph

„Die Wissenschaft ist ein Produkt des gereiften Alters und besitzt nicht mehr die Kraft, den Lauf der Jahre zu erneuern und die Jugend zurückzubringen.“

Francesco de Sanctis (1817–1883) italienischer Literaturhistoriker und -kritiker und Politiker

Über die Wissenschaft und das Leben

„Ich persönlich werde gern alt: mit dem Alter wird Weisheit und ich habe es schon gesagt und ich wiederhole es, ich werde die Weisheit über die Jugend jederzeit annehmen.“

Brad Pitt (1963) US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent

„[…] die Religion ist der Idealismus des Volkes.“

Johannes Scherr Der letzte Sonnensohn

Der letzte Sonnensohn. In: Die Gartenlaube, Herft 48, Verlag von Ernst Keil, Leipzig 1874, S. 775

„Keine Torheit ist teurer als die Torheit des intoleranten Idealismus.“

Winston Churchill (1874–1965) britischer Staatsmann des 20. Jahrhunderts

„Wir müssen der Jugend mehr Gelegenheit geben, während ihrer Ausbildungszeit persönliche Erfahrungen zu machen. Nur wenn wir sie selbst Tatsachen finden lassen, kann Wissen zur Weisheit werden.“

Walter Gropius (1883–1969) deutscher Architekt und der Gründer des Bauhauses

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Jede Form von Sucht ist schlecht, egal, ob die Droge Alkohol, Morphium oder Idealismus ist.“

Carl Gustav Jung (1875–1961) Schweizer Arzt und Psychoanalytiker