
„Das Universum steht auf der Seite der Gerechtigkeit“
Rede in Berlin am Brandenburger Tor, 12. Juli 1994, usa.usembassy.de http://usa.usembassy.de/etexts/ga6-940712.htm, spiegel.de http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,342313,00.html
„Das Universum steht auf der Seite der Gerechtigkeit“
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, ISBN 3462034480, S. 88.
„In Amerika regiert der Präsident für vier Jahre und der Journalismus für immer und ewig.“
Der Sozialismus und die Seele des Menschen
Original engl.: "In America the President reigns for four years, and Journalism governs for ever and ever."
Die Seele des Menschen im Sozialismus - The Soul of Man Under Socialism
Ich beneide jeden der lebt, Abschnitt 105 (S. 69)
„Wir sind mit dem anderen Amerika verbündet.“
Rede zur Demonstration gegen den Irakkrieg am 26. Oktober 2002 in Hamburg, friedenskooperative.de http://www.friedenskooperative.de/netzwerk/2610ak64.htm
„Hier ist Amerika oder Nirgends.“
Poëticismen
Andere
„Wind und Wellen sind immer auf der Seite des besseren Seefahrers.“
Geschichte des Verfalls und Untergang des Römischen Reiches
"the winds and waves are always on the side of the ablest navigators." - "The decline and Fall of the Roman Empire", chap. LXVIII ccel.org http://www.ccel.org/g/gibbon/decline/volume2/chap68.htm