„Werte, die aus der objektiven Realität herausgelöst sind, werden subjektiv.“
Der eindimensionale Mensch. Aus dem Englischen übersetzt von Alfred Schmidt. Suhrkamp 1989, S. 162 books.google https://books.google.de/books?id=AiItAQAAIAAJ&q=werte
"values separated out from the objective reality become subjective." - One-Dimensional Man. Beacon: Boston 1964
Der eindimensionale Mensch (1964)
Herbert Marcuse 13
deutsch-amerikanischer Philosoph und Soziologe 1898–1979Ähnliche Zitate

„Es ist ein Mysterium, daß unsere subjektive Tätigkeit im Bewußtsein objektiven Gehalt haben kann.“
Quelle: Aphorismen, Minden 1976, S. 20

Was heißt sich im Denken zu orientieren?, A 310
Was heißt sich im Denken zu orientieren? (1786)

Bausteine zu einer biologischen Weltanschauung. München 1913, S. 197.
Bausteine zu einer biologischen Weltanschauung (1913)

„Die einzige unmittelbar glaubwürdige Realität ist die Realität des Bewußtseins.“

System of Transcendental Philosophy (1800)

„Realität: Was für ein Konzept!“