„Leid lässt sich nicht teilen. Jeder trägt seine Bürde allein, auf seine Weise.“

„Laßt uns denn sehen, ob wir uns auf eine andere Weise vorstellen können, wie dem Menschen zu Mute sein mag, der sich entschließt die sonst angenehme Bürde des Lebens abzuwerfen. Denn nur insofern wir mitempfinden, haben wir die Ehre, von einer Sache zu reden.“

Johann Wolfgang von Goethe buch Die Leiden des jungen Werthers

Quelle: Die Leiden des jungen Werther, S.19 http://www.digbib.org/Johann_Wolfgang_von_Goethe_1749/Die_Leiden_des_jungen_Werther

„Ich sterbe. Laßt mich allein.“

Johann Georg Zimmermann (1728–1795) schweizerischer Arzt und Philosoph

Letzte Worte am 7. Oktober 1795

„Liebe lässt uns nie alleine.“

Bob Marley (1945–1981) jamaikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich möchte, dass jeder das trägt, was er will, und es auf seine eigene Weise mischt. Das ist für mich modern.“

Karl Lagerfeld (1933–2019) deutscher Modeschöpfer, Designer und Fotograf

„Nicht das was uns widerfährt, lässt uns leiden, sondern das, was wir uns über das Geschehene einreden.“

Pema Chödron (1936) buddhistische Nonne in der tibetischen Vajrayanatradition

„Denn während man Freude gemeinsam erlebt, ist man im Leid auf sich allein gestellt.“

Robert Merle (1908–2004) französischer Schriftsteller und Romancier

Fortune de France, Aufbau Verlag, 1998, ISBN 3746612136

„Unlogik läßt sich eben durch Logik in keiner Weise erschüttern.“

Hoimar von Ditfurth (1921–1989) deutscher Arzt und Journalist

Das Erbe des Neandertalers, Das Spukschloß des Aberglaubens, Kiepenheuer & Witsch 1992 (postum), ISBN 978-3462022308, S. 139

„Lasst uns allein, oder ansonsten erwartet uns in New York und Washington.“

Osama bin Laden (1957–2011) Gründer und Anführer der terroristischen Gruppe al-Qaida

„In der Welt mit ihren Höhen und Tiefen allein oder in Begleitung zu sein, ist Teil derselben Sache: im Hier und Jetzt zu existieren“

Fritz Perls (1893–1970) Psychiater und Psychotherapeut

„Gewißheit giebt allein die Mathematik. Aber leider streift sie nur den Oberrock der Dinge.“

Wilhelm Busch (1832–1908) deutscher Verfasser von satirischen in Verse gefassten Bildergeschichten

An Maria Anderson. 29 Mai 75, Band I, S. 144 http://www.zeno.org/Literatur/M/Busch,+Wilhelm/Briefe/284.+An+Maria+Anderson
Briefe