
„Die Ideen ziehen den Abzug - aber es ist der Instinkt, der die Waffe lädt.“
Original engl.: "Ideas pull the trigger, but instinct loads the gun." - The Almost Perfect State. Garden City, N.Y: Doubleday, Page & company, 1927, p. 8
aus einer Rede vom 3. August 1985, cuba.cu http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1985/esp/f030885e.html
Original span.: "Las ideas no necesitan ni de las armas, en la medida en que sean capaces de conquistar a las grandes masas."
„Die Ideen ziehen den Abzug - aber es ist der Instinkt, der die Waffe lädt.“
Original engl.: "Ideas pull the trigger, but instinct loads the gun." - The Almost Perfect State. Garden City, N.Y: Doubleday, Page & company, 1927, p. 8
„Neue Ideen brauchen alte Gebäude“
„Alle großen Ideen scheitern an den Leuten.“
Die Allgemeine Anschauung der Menschen von Gott, 1975
„Die großen Flüsse brauchen die kleinen Wasser.“
„Die Masse der Erde ist im Vergleich zur Größe des Himmels tatsächlich bedeutungslos.“
Vierter Aufzug, Dritte Szene/Katharina, William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 1, Berlin: Aufbau, 1975, S. 124-130.
Der Widerspenstigen Zähmung - The Taming of the Shrew