„Öffne ein Fenster, laß mich das Licht sehen." alternativ: "[…] laß mich mehr Licht sehen.“

„Sterne, verstecke deine Feuer; Lass kein Licht meine schwarzen und tiefen Wünsche sehen.“

William Shakespeare (1564–1616) englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler

„Meine Übung alle Dinge, wie sie sind, zu sehen und zu lesen, meine Treue das Auge licht sein zu lassen, meine völlige Entäußerung von aller Prätention, machen mich hier im stillen höchst glücklich.“

Johann Wolfgang von Goethe buch Italienische Reise

Italienische Reise, Brief an Charlotte aus Rom, am 7. November 1786
Selbstzeugnisse, Italienische Reise (1816–1829)

„Ich kann das Licht in jeder Situation immer sehen. Es ist genau so, wie ich fertig bin.“

Sean Penn (1960) US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor

„Die Liebe ist eine Falle. Wenn sie erscheint, sehen wir nur ihr Licht, nicht ihren Schatten.“

Paulo Coelho (1947) brasilianischer Schriftsteller und Bestseller-Autor

„Wenn jemand behauptet, er sehe Licht am Ende des Tunnels, dann kann es Ihm passieren, dass es die Lichter des entgegenkommenden Zuges sind.“

Peer Steinbrück (1947) deutscher Politiker

Regierungserklärung durch den Bundesminister der Finanzen zur Lage der Finanzmärkte vor dem Deutschen Bundestag am 25. September 2008; Plenarprotokoll http://dip21.bundestag.de/dip21/btp/16/16179.pdf, S. 18975.
2008

„Wenn man ihn zwänge, in das Licht selbst zu sehen, so würde er Schmerzen an den Augen haben, davonlaufen und sich wieder jenen Schattengegenständen zuwenden“

Platón Politeia

The Republic

„Ehe du das Licht sehen kannst, musst du dich erst einmal mit der Dunkelheit auseinandersetzen.“

Dan Millman (1946) US-amerikanischer Sportler und Autor von dem New Age zugeschlagenen Büchern

„Manche lassen die Rolläden drunten dass sie die Arbeit nicht sehen“

Jo Dantes

„Stellen Sie sich das Gemälde vor: Es wäre Ihre Gnade, ans Licht zu kommen und sich selbst zu entwirren, Gentleman. Vielen Dank. Ich sehe, dass Sie der Blondeste sind. Lassen Sie mich ein Viertel Toledo-Stahl in die Leber einführen.“

Arturo Pérez-Reverte (1951) spanischer Schriftsteller

„Mehr Licht!“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

Letzte Worte, 22. März 1832, In seiner Heimatstadt Frankfurt erzählt man sich, dass Goethe aber eigentlich sagen wollte: "Mer lischt [hier so schlescht]." Was für einen Hochdeutschen als "Mehr Licht. [Mir so schlecht]." gedeutet werden könnte. Oder aber auch: "Man liegt hier so schlecht."
Selbstzeugnisse, Letzte Worte