Fräulein Smillas Gespür für Schnee, Übersetzer: Monika Wesemann, Hamburg, 2004, ISBN 978-3499237010
"Jeg har aldrig troet på kulde hos mennesker. På forkrampning, men ikke på kulde. Livets væsen er varme. Selv had er varme, vendt mod sin naturlige retning." - Frøken Smillas fornemmelse for sne. Rosinante 1992. p. 398
„Eine neue Rolle des Lebens spielt der Mensch am wärmsten und am besten; über unsern Antrittspredigten schwebt der Heilige Geist brütend mit Taubenflügeln – nur später liegen die Eier kalt.“
Titan (102. Zyklus), Sämtliche Werke, 1.Abt., Bd. 8
Weitere Werke
Ähnliche Zitate
„Die Hautfarbe spielt keine Rolle - bis zu dem Tag, an dem sie doch eine spielt.“
https://www.spiegel.de/kultur/literatur/regina-porter-ueber-die-reisenden-alltagsrassismus-und-vorbilder-a-9d0c4991-a655-4170-a38e-85f49ba33b18
„Die Mütter geben unserem Geiste Wärme und die Väter Licht.“
„Ich will lieber ein kalter Krieger sein als ein warmer Bruder.“
DIE ZEIT, 27. Februar 1970 http://www.zeit.de/1970/09/fr?page=3; siehe auch [43345661] 15. März 1971
„Wenn das Herz am rechten Fleck ist, spielt es keine Rolle, wo der Kopf ist.“
Letzte Worte vor seiner Enthauptung, 29. Oktober 1618
Zugeschrieben
„Wie es so schoen bei Shakespeare heisst: “Jeder spielt seine Rolle, und meine ist eine traurige.“
„Es spielt keine Rolle, wie langsam Sie gehen, solange Sie nicht aufhören.“
Tagebücher 1, 1782 (1839). S. 399.
Tagebücher