„Einen Prozess führen zu müssen, heißt schon auf dieser Welt verdammt sein; und schon der bloße Gedanke daran ist geeignet, mich bis nach Indien ausreißen zu lassen.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Diejenigen, die Führer brauchen, sind nicht geeignet, sie zu wählen.“

Michael Malice (1976)

„Obwohl wir um die Welt reisen, um das Schöne zu finden, müssen wir es bei uns tragen, oder wir finden es nicht.“

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) US-amerikanischer Philosoph und Schriftsteller

„Da heißt die Welt ein Jammerthal, // Und deucht mir doch so schön; // Hat Freuden ohne Maas und Zahl, // Läßt keinen leer ausgehn.“

Johann Martin Miller (1750–1814) deutscher evangelischer Theologe und Prediger

Die Zufriedenheit, 1776. In: Gedichte, bey Johann Konrad Wohler, Ulm 1783, S. 390,

„Erfolg bedeutet sich über alle verdammten Dinge dieser Welt sorgen machen zu müssen, ausser Geld.“

Johnny Cash (1932–2003) US-amerikanischen Country-Sänger und -Songschreiber

„Erfolg bedeutet sich über alle verdammten Dinge dieser Welt sorgen machen zu müssen, ausser Geld.“

Johnny Cash (1932–2003) US-amerikanischen Country-Sänger und -Songschreiber

„Nichts tun ist schon körperlich schwer
Aber in Gedanken noch viel mehr“

Jo Dantes

„Ich widerspreche ihm nicht. Aber ich lehne die Sklaverei ab, weil ich keine Männer sehe, die geeignet sind, Führer zu sein.“

Clive Staples Lewis (1898–1963) irischer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler

„Ich bin mir meiner selbst bewußt, ist ein Gedanke, der schon ein zweifaches Ich enthält, das Ich als Subjekt, und das Ich als Objekt.“

Immanuel Kant (1724–1804) deutschsprachiger Philosoph der Aufklärung

Welches sind die wirklichen Fortschritte, die die Metaphysik seit Leibnizens und Wolf's Zeiten in Deutschland gemacht hat?, A 35
Welches sind die wirklichen Fortschritte, die die Metaphysik seit Leibnizens und Wolf's Zeiten in Deutschland gemacht hat? (1804)

„Ist ein falscher Gedanke nur einmal kühn und klar ausgedrückt, so ist damit schon viel gewonnen.“

Ludwig Wittgenstein (1889–1951) österreichisch-britischer Philosoph

VB 144 (1948), vgl. http://books.google.de/books?id=_fTWAAAAMAAJ&q=k%C3%BChn books.google
Vermischte Bemerkungen (Culture and Value)

„Die Dolomiten sind die schönsten Bauwerke der Welt.“

Reinhold Messner (1944) italienischer Extrembergsteiger, Abenteurer, Politiker, MdEP