Niels Bohr Zitate (43 Zitate, seite 2) | Zitate berühmter Personen

Niels Bohr: 43 Zitate 2 Gefällt mir

Niels Bohr Berühmte Zitate

„Es gibt Dinge, die so ernst sind, daß man darüber nur scherzen kann.“

Niels Bohr

Mitgeteilt von Victor F. Weisskopf im Vorwort zu Wolfgang Pauli: Wissenschaftlicher Briefwechsel mit Bohr, Einstein, Heisenberg, u.a., Band 1, S. VI books.google.de http://books.google.de/books?id=MbdFYf8oSxEC&pg=PR

„Nun bedeutet aber das Quantenpostulat, daß jede Beobachtung atomarer Phänomene eine nicht zu vernachlässigende Wechselwirkung mit dem Messungsmittel fordert, und daß also weder den Phänomenen noch dem Beobachtungsmittel eine selbständige physikalische Realität im gewöhnlichen Sinne zugeschrieben werden kann.“

Niels Bohr Das Quantenpostulat und die neuere Entwicklung der Atomistik

Das Quantenpostulat und die neuere Entwicklung der Atomistik. In: Die Naturwissenschaften. Band 16. Kaiser Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften. Berlin Springer-Verlag 1928. S. 245

„Denn wenn man nicht zunächst über die Quantentheorie entsetzt ist, kann man sie doch unmöglich verstanden haben.“

Niels Bohr

Mitgeteilt von Werner Heisenberg in: "Der Teil und das Ganze. Gespräche im Umkreis der Atomphysik". R. Piper & Co., München, 1969, S. 280. DIE ZEIT 22. Aug. 1969 http://www.zeit.de/1969/34/kein-chaos-aus-dem-nicht-wieder-ordnung-wuerde

„Durch Albert Einsteins Werk hat sich der Horizont der Menschheit unendlich erweitert, und gleichzeitig hat unser Bild vom Universum eine Geschlossenheit und Harmonie erreicht, von der man bisher nur träumen konnte.“

Niels Bohr

Zitiert nach Abraham Pais: "Ich vertraue auf Intuition - Der andere Albert Einstein". Aus dem Amerikanischen von Heiner Must. Heidelberg Berlin 1998, Seite 243, seinerseits zitiert nach Alice Calaprice (Hrsg.): "Einstein sagt". Deutsch von Anita Ehlers. Piper-Verlag, München, Zürich 1996, ISBN 3-492-03935-9, Seite 243
"Through Albert Einstein's work, the horizon of mankind has been immeasurably widened, at the same time as our world picture has attained, through Einstein's work, a unity and harmony never dreamed of before." - Niels Bohr: The Internationalist. Beitrag zur Ehrung Albert Einsteins durch die UNESCO zu seinem siebzigsten Geburtstag. UNESCO Courier 2 (No. 2 March 1949).

„Im Kopenhagener Institut, wo in jenen Jahren eine Reihe junger Physiker aus verschiedenen Ländern zu Diskussionen zusammenkamen, pflegten wir uns in unseren Nöten oft mit Scherzen zu trösten, unter denen das alte Sprichwort von den zweierlei Wahrheiten beliebt war. Zu der einen Art Wahrheit gehören so einfache und klare Feststellungen, daß die Behauptung des Gegenteils offensichtlich nicht verteidigt werden könnte. Die andere Art, die sogenannten „tiefen Wahrheiten", sind dagegen Behauptungen, deren Gegenteil auch tiefe Wahrheit enthält.“

Niels Bohr

Atomphysik und menschliche Erkenntnis I - Aufsätze und Vorträge aus den Jahren 1933-1955. Herausgegeben von Aage Bohr, übersetzt von S. Hellmann. F. Vieweg, 1964. S. 66

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wir müssen uns darüber im Klaren sein, dass wenn es um Atome geht, die Sprache nur wie in der Poesie verwendet werden.“

Niels Bohr

Niels Bohr: Zitate auf Englisch

“I go into the Upanishads to ask questions.”

Help us translate this quote

Niels Bohr

As quoted in God Is Not One : The Eight Rival Religions That Run the World and Why Their Differences Matter (2010), by Stephen Prothero, Ch, 4 : Hinduism : The Way of Devotion, p. 144

“We are all agreed that your theory is crazy. The question that divides us is whether it is crazy enough to have a chance of being correct.”

Help us translate this quote

Niels Bohr

Said to Wolfgang Pauli after his presentation of Heisenberg's and Pauli's nonlinear field theory of elementary particles, at Columbia University (1958), as reported by F. J. Dyson in his paper “Innovation in Physics” (Scientific American, 199, No. 3, September 1958, pp. 74-82; reprinted in "JingShin Theoretical Physics Symposium in Honor of Professor Ta-You Wu," edited by Jong-Ping Hsu & Leonardo Hsu, Singapore; River Edge, NJ: World Scientific, 1998, pp. 73-90, here: p. 84).
Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true.
As quoted in First Philosophy: The Theory of Everything (2007) by Spencer Scoular, p. 89
There are many slight variants on this remark:
We are all agreed that your theory is crazy. The question which divides us is whether it is crazy enough.
We are all agreed that your theory is crazy. The question is whether it is crazy enough to be have a chance of being correct.
We in the back are convinced your theory is crazy. But what divides us is whether it is crazy enough.
Your theory is crazy, the question is whether it's crazy enough to be true.
Yes, I think that your theory is crazy. Sadly, it's not crazy enough to be believed.

“However far the phenomena transcend the scope of classical physical explanation, the account of all evidence must be expressed in classical terms. The argument is that simply by the word "experiment" we refer to a situation where we can tell others what we have done and what we have learned and that, therefore, the account of the experimental arrangement and of the results of the observations must be expressed in unambiguous language with suitable application of the terminology of classical physics.”

Help us translate this quote

Niels Bohr

Niels Bohr, "Discussions with Einstein on Epistemological Problems in Atomic Physics," in Paul Arthur Schilpp, Albert Einstein: Philosopher Scientist (1949) pp. 199-241.

“Oh, what idiots we all have been. This is just as it must be.”

Help us translate this quote

Niels Bohr

In response to Frisch & Meitner's explanation of nuclear fission, as quoted in The Physicists - A generation that changed the world (1981) by C.P.Snow, p. 96