Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Wir müssen uns darüber im Klaren sein, dass wenn es um Atome geht, die Sprache nur wie in der Poesie verwendet werden.“
Niels Bohr6
dänischer Physiker des 20. Jahrhunderts 1885–1962Ähnliche Zitate
„Poesie ist das, was in der Übersetzung verloren geht.“
Robert Lee Frost (1874–1963) US-amerikanischer Dichter und Pulitzerpreisträger
„Poesie ist die natürliche Sprache überall da, wo man anbetet.“
Germaine de Staël (1766–1817) französische Schriftstellerin
„Die Poesie geht mehr auf das Allgemeine und die Geschichte auf das Besondere.“
Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781) deutscher Dichter der Aufklärung
Hamburgische Dramaturgie
Hamburgische Dramaturgie
„Alles, was in die Tiefe geht, ist klar bis zur Durchsichtigkeit.“
Leo Tolstoi buch Auferstehung
Tagebücher, 1899
Auferstehung, Tagebücher (1852-1910)
Alan Greenspan (1926) US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler und Vorsitzender der US-Notenbank
Über die Finanzkrise 2007-2009 am 14. September 2008 in "This Week" von ABC, AFP-google, 14. September 2008 http://web.archive.org/web/20080918145801/http://afp.google.com/article/ALeqM5i6u55aefaUf_RXJC4-5kcva-gyWQ <br class="br">Original engl.: "First of all, let's recognize that this is a once-in-a-half-century, probably once-in-a-century type of event."
Leon de Winter (1954) niederländischer Schriftsteller und Filmemacher
im Interview mit dem Spiegel www.spiegel.de http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,326178,00.html, 2. November 2004
„Die Poesie, die Poesie, // Die Poesie hat immer recht.“
Friederike Kempner (1828–1904) deutsche Dichterin
Die Poesie. In: Gedichte, Verlag F. Lorber, Leipzig 1873, S. 90, Google Books https://books.google.de/books?id=XKdmWSPf8ZoC&pg=PA90