aus einem Brief an Wjasemski; vgl. Sammlung der Zitate von Puschkin, http://www.foxdesign.ru/aphorism/author/a_pushkin.html (letzter Zugriff 12. März 2007)
Alexander Sergejewitsch Puschkin Zitate und Sprüche
Alexander Sergejewitsch Puschkin: Zitate auf Englisch
he exclaimed, seized with terror.
VI.
The Queen of Spades (1833)
“Upon the brink of the wild stream
He stood, and dreamt a mighty dream.”
Original: (ru) На берегу пустынных волн Стоял он, дум великих полн.
Quelle: The Bronze Horseman (1833) trans. Charles Johnston.