„Je glitzernder die Oberfläche, desto finsterer der Untergrund.“

„Es ist eine brillante Oberfläche in diesem Sonnenlicht.“

Neil Armstrong (1930–2012) US-amerikanischer Astronaut

„Die Tiefe muß man verstecken. Wo? An der Oberfläche.“

Hugo Von Hofmannsthal (1874–1929) österreichischer Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker und Librettist

Buch der Freunde, S. 56 http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-buch?aid=300&teil=0303&seite=00000056
Buch der Freunde (1922)

„Erst wenn man die Oberfläche der Dinge kennen gelernt hat, kann man sich aufmachen, um herauszufinden, was darunter sein mag. Doch die Oberfläche der Dinge ist unerschöpflich.“

Italo Calvino (1923–1985) italienischer Schriftsteller

„Ohne Oberfläche gibt es keine Tiefe", erwiderte der Gnom.“

Walter Moers buch Die Stadt der Träumenden Bücher

The City of Dreaming Books

„Man erfand Kleidung, um die Oberfläche zu bedecken und das Innere zu entdecken.“

Andrzej Majewski (1966) polnischer Aphoristiker, Schriftsteller, Publizist, Feuilletonist

„Das Relief nimmt einen Platz ein zwischen einem Gemälde auf einer flachen Oberfläche und einer vollen Skulptur.“

Thomas Eakins (1844–1916) US-amerikanischer realistischer Maler

Thomas Eakins, "A Drawing Manual", Philadelphia Museum of Art und Yale University Press : New Haven und London 2005, ISBN 0-300-10847-8, S. 89, Übersetzung: .o
Original engl.: "RELIEF HOLDS A PLACE between a painting or drawing on a flat surface and a piece of full sculpture."
A Drawing Manual

„Das Leben bildet eine Oberfläche, die so tut, als ob sie so sein müßte, wie sie ist, aber unter ihrer Haut treiben und drängen die Dinge.“

Robert Musil buch Der Mann ohne Eigenschaften

S. 248,
Der Mann ohne Eigenschaften (ab 1930)

„​​Wir betrachten es als eine Gewissheit, dass die Erde, die zwischen Polen eingeschlossen ist, durch eine sphärische Oberfläche begrenzt ist.“

Nicolaus Copernicus (1473–1543) preußischer Astronom der Renaissance

„Tief denkende Menschen kommen sich im Verkehr mit anderen als Komödianten vor, weil sie sich da, um verstanden zu werden, immer erst eine Oberfläche anheucheln müssen.“

Friedrich Nietzsche buch Menschliches, Allzumenschliches

II, 1. Aph. 232
Menschliches, Allzumenschliches

„Die Realität ist nicht nur wie sie an der Oberfläche wahrgenommen wird, sie hat auch eine magische Dimension, und wenn man sich danach sehnt, ist es legitim, sie zu übertreiben und so zu färben, dass der Durchgang durch dieses Leben nicht so langweilig wird.“

Isabel Allende (1942) chilenische Schriftstellerin