
„Das Wort ist der Tod der Sache.“
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung
It's a beautiful thing, the destruction of words.
Quelle: 1984
„Das Wort ist der Tod der Sache.“
„Die Sache halte fest, die Worte folgen.“
Ratschlag, sich als Redner auf das Thema zu konzentrieren und nicht auf seine rhetorische Ausschmückung. Überliefert durch Gaius Iulius Victor: Ars Rhetorica books.google http://books.google.de/books/about/Ars_rhetorica.html?id=2o5fAAAAMAAJ&dq=%22rem+tene%22, PONS Wörterbuch der lateinischen Redensarten, S. 130 http://books.google.de/books?id=yPdwgFip4CYC&pg=PA130
"Rem tene, verba secuntur."
„Das Wort ist das Abbild und die Ähnlichkeit der Sache im Kopf.“
„Es ist eine schöne Sache, eine Gesellschaft zu haben, die standhält.“
„Das Leben ist eine schöne, großartige Sache, selbst für eine Qualle.“
„Freiheit ist eine schöne Sache, aber nicht dann, wenn sie mit Einsamkeit erkauft wird.“
„Hinter jeder schönen Sache steckt eine Art von Schmerz.“
„Fortschritt ist ein schönes Wort.“
Seine Triebkraft aber heißt Wandel. Und der Wandel hat seine Feinde."
Quelle: Theodore J. Lowi (Hrsg.), Robert F. Kennedy: "The Pursuit of Justice" (Bekenntnis zur Gerechtigkeit), New York 1964, Seiten 9 bis 80. ISBN 978-0060123550