Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Von der Verteidigung zur Attacke überzuwechseln ist eine der heikelsten Aufgaben im Krieg.“
Original
Changing from the defensive to the offensive, is one of the most delicate operations in war.
Napoleon : In His Own Words (1916)
Napoleon Bonaparte 9
französischer General, Staatsmann und Kaiser 1769–1821Ähnliche Zitate

„Die Verteidigung des Friedens ist identisch mit der Verteidigung der Kultur.“
1958, Plakat im Deutschen Historischen Museum, Berlin http://www.dhm.de/lemo/objekte/pict/pli05771/index.html

„Gott ist meine Verteidigung.“

„Passivität ist dasselbe wie die Verteidigung von Ungerechtigkeit.“

„In verlorenen Schlachten besteht die letzte Verteidigung in der Gleichgültigkeit.“

„Macht für die Verteidigung der Freiheit ist größer als Macht für Tyrannei und Unterdrückung.“

Terry Pratchett, I. Stewart, J. Cohen, „Die Gelehrten der Scheibenwelt“, S. 65
"Our minds evolved to carry out rather specific tasks like choosing a mate, killing bears with a sharp stick, and getting dinner without becoming it." - 'The Science of Discworld. Beginnings and Becomings. Potentiality is the Key.

De oratore (Über den Redner) II, XXV, 105
Original lat.: "Ac nostrae fere causae, quae quidem sunt criminum, plerumque infitiatione defenduntur."
Sonstige