
„Je jünger, einfacher und frommer die Völker, desto mehr Tierliebe.“
„Je jünger, einfacher und frommer die Völker, desto mehr Tierliebe.“
Unerwartete Leidenschaft. PT51 books.google https://books.google.de/books?id=3kN0DAAAQBAJ&pg=PT51
"Young people compel one to look forward on a life full of effort. Old people permit one to look backward on a life whose effort is over and done with." - All Passion Spent. PT51 books.google https://books.google.de/books?id=LHokCwAAQBAJ&pg=PT51
Unerwartete Leidenschaft
„Des Dienstes immer gleichgestellte Uhr.“
Die Piccolomini, I,4 / Max Piccolomini
Wallenstein - Trilogie (1798-1799), Die Piccolomini
„Drei Uhr, das ist immer zu spät oder zu früh für alles, was man machen will.“
Der Ekel. Deutsch von Heinrich Wallfisch. 1963 ff. rororo S. 20
"Trois heures, c'est toujours trop tard ou trop tôt pour tout ce qu'on veut faire." - La nausée (1938)
„Haltet die Uhren an. Vergesst die Zeit. Ich will euch Geschichten erzählen.“
Quelle: Sommer auf den Hummerklippen. Carlsen 2000. PT2 books.google https://books.google.de/books?id=u1IcAwAAQBAJ&pg=PT2
„Die Freunde, die man um vier Uhr morgens anrufen kann, die zählen.“
„Es war ein strahlend-kalter Apriltag, und die Uhren schlugen dreizehn.“