Jo Dantes zitat: „Was schon wieder Mittwoch = War doch erst vor kurzem“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn man jung und gesund ist, kann man am Montag Suizid planen, und am Mittwoch wieder zu lachen.“

Marilyn Monroe (1926–1962) US-amerikanische Schaupielerin

„Die, die schon länger bei uns leben. Und die, die vor Kurzem zu uns gekommen sind.“

Angela Merkel (1954) deutsche Bundeskanzlerin

Cicero: https://www.cicero.de/innenpolitik/angela-merkel-die-mikadokanzlerin Die Mikado Kanzlerin am 24. November 2016
2016

„Für alle Zuschauer, die erst jetzt eingeschaltet haben, das erste Tor ist schon gefallen.“

Günther Jauch (1956) deutscher Fernsehmoderator, Journalist und Produzent

(Moderation Champions-League-Spiel Real Madrid - Borussia Dortmund am 1. April 1998, nachdem ein Tor vor dem Anpfiff in sich zusammengeklappt war und Günther Jauch zusammen mit Marcel Reif 76 Minuten bis zum Beginn des Spiels überbrücken musste) - http://de.wikipedia.org/wiki/Günther_Jauch und http://www.youtube.com/watch?v=GItIjaOZ4UE

„Es gibt einen Moment ... Oh, kurz vor dem ersten Kuss! ein geflüstertes Wort ... etwas, das sich lohnt.“

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) US-amerikanischer Schriftsteller

„Wie grau ich schon war, habe ich erst in der Wendezeit begriffen.“

Ulrich Mühe (1953–2007) deutscher Schauspieler und Theateregisseur

über die DDR, zitiert in dem ihm gewidmeten Nachruf in der ARD-Sendung Brisant vom 25. Juli 2007

„Den Ersten im Staat zu gefallen ist schon ehrenwert.“

Horaz (-65–-8 v.Chr) römischer Dichter

Epistulae 1,17,35 (Übers.: Christoph Martin Wieland)
Original lat.: "Principibus placuisse viris non ultima laus est."

„Man soll aufhören, wenn es am schönsten ist - aber wir hatten nach der ersten Sendung nicht den Mut.“

Anke Engelke (1965) deutsche Komikerin, Schauspielerin, Entertainerin, Musikerin, Synchronsprecherin und Moderatorin

„Das Leben ist kurz, aber nicht kurz.“

Salvador Dalí (1904–1989) spanischer Maler, Grafiker, Schriftsteller, Bildhauer und Bühnenbildner

„Erst seit ich liebe, ist das Leben schön, // Erst seit ich liebe, weiß ich, daß ich lebe.“

Theodor Körner Zriny

Zriny. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen. II, 8 / Helene. In: Dramatische Beyträge, Dritter Band, Zweyte Auflage, bey Johann Baptist Wallishausser, Wien 1819, S. 61, books.google.de https://books.google.de/books?id=islRAAAAcAAJ&pg=PA61&dq=%22erst+seit+ich+liebe%22
Andere Werke

„Wir sind Tiere. Unser erster Instinkt, wenn wir etwas Schönes sehen, ist, es zu fressen.“

Douglas Coupland buch Shampoo Planet

Shampoo Planet, Übersetzer: Harald Riemann, München, Goldmann, 1996, ISBN 3-442-42273-6

„Was schon wieder Mittwoch = War doch erst vor kurzem“

Themen

Ähnliche Zitate

Ähnliche Themen