„Sie war vernünftig und klug, aber eifrig in allem: ihre Sorgen, ihre Freuden, konnte haben keine Mäßigung.“

„Die Freuden der Eltern sind geheim; und so sind ihre Sorgen und Ängste.“

Francis Bacon (1561–1626) englischer Philosoph, Staatsmann und Naturwissenschaftler

„Alles in Maßen, auch in der Mäßigung.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller

„Sogar die Mäßigung kann maßlos werden.“

Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor

Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 215

„Wo Mäßigung ein Fehler ist, da ist Gleichgültigkeit ein Verbrechen.“

Georg Christoph Lichtenberg buch Sudelbücher

Sudelbücher, Heft G (62)
Sudelbücher

„In den Figuren meiner Romane verkörpern sich Eigenschaften, Hoffnungen, Ängste, Freuden, Sorgen und Gedanken, die wir alle haben.“

Johannes Mario Simmel (1924–2009) österreichischer Schriftsteller

Nachwort in "Gott schützt die Liebenden", Roman, Mohndruck, Reinhard Mohn OHG, Gütersloh

„Ich wünsch dir einen wunderschönen Morgen
Natürlich ohne Sorgen
Viel Friede und Freude
An diesem Tag heute“

Jo Dantes

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wir könnten nie lernen, mutig und geduldig zu sein, wenn es nur Freude auf der Welt gäbe.“

Helen Keller (1880–1968) amerikanische Schriftstellerin

„Mäßigung übe nur stets; denn Maß ist von allem das Beste.“

Hesiod buch Werke und Tage

Werke und Tage, 694
Original griech.: "μέτρα φυλάσσεσθαι· καιρὸς δ᾽ ἐπὶ πᾶσιν ἄριστος."

„Mäßigung ist eine verhängnisvolle Sache. Nichts ist so erfolgreich wie der Exzess.“

Oscar Wilde Eine Frau ohne Bedeutung

Eine Frau ohne Bedeutung, 3. Akt / Lord Illingworth
Original engl.: "Moderation is a fatal thing […]. Nothing succeeds like excess."
Anspielung auf die Wendung "Nothing succeeds like success" ("Nichts ist erfolgreicher als der Erfolg.")
Eine Frau ohne Bedeutung - A Woman of No Importance

„Je tiefer sich das Leid in euer Sein eingräbt, desto mehr Freude könnt ihr fassen.“

Khalil Gibran (1883–1931) libanesischer Künstler und Dichter