
„Mut beweist man nicht mit der Faust allein, man braucht den Kopf dazu.“
It takes heart to be a guerrilla warrior because you’re on your own.
The Ballot or the Bullet (1964), Speech in Cleveland, Ohio (April 3, 1964)
Kontext: It takes heart to be a guerrilla warrior because you’re on your own. In conventional warfare you have tanks and a whole lot of other people with you to back you up—planes over your head and all that kind of stuff. But a guerrilla is on his own. All you have is a rifle, some sneakers and a bowl of rice, and that’s all you need—and a lot of heart.
„Mut beweist man nicht mit der Faust allein, man braucht den Kopf dazu.“
„Es braucht Mut, sich lächerlich zu machen.“
„Denn während man Freude gemeinsam erlebt, ist man im Leid auf sich allein gestellt.“
Fortune de France, Aufbau Verlag, 1998, ISBN 3746612136
Fortune de France, Deutsch von Edgar Völkl, Ilse Täubert, Aufbau Verlag, 1998, ISBN 3746612136, PT259 books.google https://books.google.de/books?id=U8bXAgAAQBAJ&pg=PT259
„Und dass dies alles allein und ohne Hilfe erreicht wurde, angefangen von Grund auf Mut und Willen?“
an Friedrich Wilhelm Riemer, 14. Mai 1808
Selbstzeugnisse, Briefe und Gespräche