„Wenn Sie viele Dinge wünschen, werden viele Dinge nur wenige erscheinen.“

— Benjamin Franklin

Original

If you desire many things, many things will seem but a few.

Poor Richard's Almanack (1736), http://www.rarebookroom.org/Control/frapos/index.html November
Poor Richard's Almanack

Letzte Aktualisierung 23. Juni 2021. Geschichte

Themen

wenige , erscheinen , wunsch , ding

Benjamin Franklin 99

amerikanischer Drucker, Verleger, Schriftsteller, Naturwiss… 1706–1790

Ähnliche Zitate

„Wer vieler Dinge bedarf, hat schon viel.“

Aulus Gellius (123–180) lateinischer Autor und Grammatiker

lateinisch: "qui multa habeat, multis indigere"
vollständig: "Wahrlich, ewig wahr wird er bleiben, der auf genaue Beobachtung und auf praktische Erfahrung gestützte Ausspruch weiser Männer, dass Einer viel bedarf, der viel hat und dass ein unersättliches Bedürfniss nicht aus grossem Mangel, sondern nur aus grossem Ueberfluss entspringe." - Noctes Atticae 9,8,1, Übersetzung Georg Fritz Weiß, Leipzig 1875, archive.org http://archive.org/stream/dieattischennch00weisgoog#page/n434/mode/2up
lateinisch: "Verum est profecto, quod observato rerum usu sapientes viri dixere, multis egere, qui multa habeat, magnamque indigentiam nasci non ex inopia magna, sed ex magna copia: multa enim desiderari ad multa, quae habeas, tuenda." - Noctes Atticae 9,8,1 la.wikisource http://la.wikisource.org/wiki/Noctes_Atticae/Liber_IX#VIII.