„Wer den Regenbogen will, muss den Regen in Kauf nehmen.“
„Wenn es regnet, schau lieber hoch als runter. Ohne den Regen würde es keinen Regenbogen geben.“
Original
And when it rains on your parade, look up rather than down. Without the rain, there would be no rainbow.
A popular internet misattribution.[citation needed] A number of variants of the "rain on your parade" theme appear, with different sources
Misattributed
Gilbert Keith Chesterton 83
englischer Schriftsteller 1874–1936Ähnliche Zitate
https://www.sueddeutsche.de/kultur/ror-wolf-nachruf-autor-1.4802697
Das Große Evangelium Johannes, Band 4, Kapitel 1, Absatz 9
„Versuche, ein Regenbogen in den Wolken eines anderen zu sein.“
Quelle: mymonk.de
„Soll zwischen uns kein fernster Zwist sich regen, Ich liebe mir den Zaubrer zum Kollegen.“
Faust II, Vers 6141 f./ Schatzmeister
Dramen, Faust. Der Tragödie zweyter Theil (1832)
Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 271
Df-Dz