„In mein Leben lies ich mein ganzes Genie einfließen; in meine Werke lies ich nur mein Talent fließen.“
Original
I put all my genius into my life; I put only my talent into my works.
J’ai mis tout mon génie dans ma vie; je n’ai mis que mon talent dans mes œuvres.
Conversation with André Gide in Algiers, quoted in letter by Gide to his mother (30 January 1895); popularized by Gide and often subsequently quoted in Gide’s later work and in "Gide, André (1869-1951)" at Standing Ovations http://www.mr-oscar-wilde.de/about/g/gide.htm; the conversation was again recalled in Gide’s journal of (3 July 1913), quoted in “André Gide’s ‘Hommage à Oscar Wilde’ or ‘The Tale of Judas’”, Victoria Reid (University of Glasgow, UK), Chapter 5 in [Reception of Oscar Wilde in Europe], edited by Stefano Evangelista (8 July 2010) part of a Continuum series The Reception of British and Irish Authors in Europe, ISBN 978-1-84706005-1, pp. 98–99 http://books.google.com/books?id=-oBmdCTSJ5IC&pg=PA98#v=onepage&q=%22I%20put%20all%20my%20genius%22, also footnote 6 (p. 99), quoting 1996 edition of Gide’s journal, pp. 746–47]
Ähnliche Zitate
„Das Talent arbeitet, das Genie schafft.“
Aus Meisters Raro’s, Florestan’s und Eusebius’ Denk- und Dicht-Büchlein. Symphonie von N. (1833.), Fl. In: Gesammelte Schriften über Musik und Musiker, Erster Band, Georg Wigand's Verlag, Leipzig 1854, S. 41
„Man könnte sagen: „Genie ist Mut im Talent.”“
Culture and Value (1980)
„Wenn die Gemeinheit Genie hat und der Anstand Talent, ist der Anstand verloren.“
Im Selbstgespräch
„Mittelmäßigkeit weiß nichts über sich selbst; aber Talent erkennt sofort Genie.“
„Talent ist die Art, wie Sie Ihr Leben leben.“