„Ich habe kein Vertrauen in den Rechtsstaat. Und deshalb habe ich Angst.“

„Ich habe kein Vertrauen in den Rechtsstaat. Und deshalb habe ich Angst.“

Ebru Düzgün (1990) deutsche Rapperin

https://www.spiegel.de/kultur/musik/ebow-ueber-morde-von-hanau-es-gibt-einen-tiefen-rassismus-in-deutschland-a-6607f2db-066b-4963-b08a-baf441748e21

„Rückkehr zu klaren sittlichen Grundsätzen, zum Rechtsstaat, zu gegenseitigem Vertrauen von Mensch zu Mensch; das ist nicht illegal, sondern umgekehrt die Wiederherstellung der Legalität.“

Kurt Huber (1893–1943) deutscher Volksliedforscher, Professor an der Ludwig-Maximilians-Universität München, Volksliedforscher, Mi…

Verteidigungsrede vor dem Volksgerichtshof, 19. April 1943; weisse-rose-stiftung.de http://www.weisse-rose-stiftung.de/fkt_standard2.php?aktion=ls&ma=cs&c_id=mamura&id=11997196&page=1&topic=065&mod=10&lang=de

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Viele Menschen haben Angst davor, zu sagen was sie wollen. Deshalb bekommen sie nicht, was sie wollen.“

Madonna (1958) US-amerikanische Sängerin, Autorin, Model, Schauspielerin, Produzentin und Stilikone

„Der beste Weg herauszufinden, ob man jemandem vertrauen kann, ist ihm zu vertrauen.“

Ernest Hemingway (1899–1961) US-amerikanischen Schriftsteller

„Das Vertrauen erhebt die Seele.“

Jean Jacques Rousseau buch Emile oder über die Erziehung

Émile V
Original franz.: "La confiance élève l’âme."
Emile oder über die Erziehung (1762)

„Glauben ist das Vertrauen ins Unmögliche.“

Mark Haddon (1962) englischer Schriftsteller

The Red House

„Vertraue niemandem über dreißig.“

John Lennon (1940–1980) britischer Musiker

„Ich vertraue meinem Klavier, was ich dir erzählt habe.“

Frédéric Chopin (1810–1849) polnischer Komponist

„Vertrauen ist ein Fundament bauen“

Jo Dantes

„Mut ist Widerstand gegen Angst, Beherrschung der Angst - nicht Abwesenheit von Angst.“

Mark Twain (1835–1910) US-amerikanischer Schriftsteller