„Es gibt wenige Dinge, die einfacher sind, als schlecht zu leben und gut zu sterben.“

„Die Religion hat viel Schlechtes und nur wenig Gutes hervorgebracht.“

Claude Adrien Helvétius (1715–1771) französischer Philosoph

Pensées et réflexions, XI
Original franz.: "La religion a fait de grands maux, et peu de petits biens."

„Alle guten Dinge sind billig, alle schlechten sind teuer.“

Henry David Thoreau (1817–1862) US-amerikanischer Schriftsteller und Philosoph (1817-1862)

Journal
Andere Werke

„Du sollst Gott nichts Schlechtes angewöhnen. Wenn Er sieht, daß du dich mit weniger begnügst, gibt Er dir auch weniger.“

Navid Kermani (1967) deutschsprachiger Schriftsteller

The Terror of God: Attar, Job and the Metaphysical Revolt

„Hoffnung ist eine gute Sache, vielleicht die beste von allen, und gute Dinge sterben nie.“

Stephen King (1947) US-amerikanischer Schriftsteller

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich vergebe den vielen um der wenigen willen, die leben um zu sterben“

Lucius Cornelius Sulla Felix (-138–-78 v.Chr) römischer Konsul

„Das Bemühen, das Universum zu verstehen, ist eines der ganz wenigen Dinge, die das menschliche Leben ein wenig über die Stufe einer Farce erheben, und gibt ihm etwas von der Anmut der Tragödie.“

Steven Weinberg (1933) US-amerikanischer Physiker

Die ersten drei Minuten. München 1977, ISBN 3-492-22478-4. Übersetzer: Friedrich Griese
Original engl.: "The effort to understand the universe is one of the very few things that lifts human life a little above the level of farce, and gives it some of the grace of tragedy."

„Gut oder schlecht, das Leben ist Leben; das merkt man erst, wenn man es riskieren muss.“

Erich Maria Remarque (1898–1970) deutscher Autor

„Es gibt Konstellationen im Leben, wo einfach alles passt.“

Sofia Coppola (1971) US-amerikanische Schauspielerin, Drehbuchautorin und Regisseurin

Quelle: https://www.sueddeutsche.de/kultur/sofia-coppola-on-the-rocks-film-bill-murray-1.5051487?reduced=true

„Es gibt Konstellationen im Leben, wo einfach alles passt.“

Sofia Coppola (1971) US-amerikanische Schauspielerin, Drehbuchautorin und Regisseurin

Quelle: https://www.sueddeutsche.de/kultur/sofia-coppola-on-the-rocks-film-bill-murray-1.5051487?reduced=true

„Gute Typographie bemerkt man so wenig wie gute Luft zum Atmen. Schlechte merkt man erst, wenn es einem stinkt.“

Kurt Weidemann (1922–2011) deutscher Grafikdesigner, Typograf, Autor und Lehrer

"Wo der Buchstabe das Wort führt. Ostfildern 2006, ISBN 3-89322-521-8, S. 360