„Mexiko ist mein Land. Ich bin nicht hier geboren, aber ich liebe es. Es ist das schönste Land der Welt.“

„Ich bin ein 'vaterlandsloser Geselle', der sich schon seit jungen Jahren nicht dem Land zugehörig fühlt, in dem er zufällig geboren wurde, sondern der ganzen Welt.“

Herbert Feuerstein (1937) deutscher Kabarettist und Entertainer

sueddeutsche.de http://www.sueddeutsche.de/politik/prominenten-umfrage-zu-europa-die-eu-soll-positives-denken-subventionieren-1.451191-3

„In Wahrheit habe ich als Frau kein Land. Als Frau will ich kein Land haben. Als Frau ist mein Land die ganze Welt.“

Virginia Woolf buch Drei Guineen

Drei Guineen
"in fact, as a woman, I have no country. As a woman I want no country. As a woman my country is the whole world." - Three Guinees, 1938, chapter 3

„Das Salzburger Land ist das Herz vom Herzen Europas. […] Das mittlere Europa hat keinen schöneren Raum, und hier mußte Mozart geboren werden.“

Hugo Von Hofmannsthal (1874–1929) österreichischer Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker und Librettist

Die Salzburger Festspiele, 1919. In: Gesammelte Werke, Band 2, S. Fischer, Frankfurt a.M. 1979, S. 261, zeno.org http://www.zeno.org/nid/20005090741
Andere Werke

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Dem Patriotismus liegt die Überzeugung zugrunde, dass ein bestimmtes Land das Beste auf der Welt ist, weil man darin geboren wurden ...“

George Bernard Shaw (1856–1950) irisch-britischer Dramatiker, Politiker, Satiriker, Musikkritiker und Pazifist

„Mexiko schläft, ist aber ein Riese. Ein schlafender Riese. Ich möchte nicht einmal darüber nachdenken, was passiert, wenn ich aufwache … wenn der Riese erwacht, Heuchelei, Farce, wird alles, was Mexiko zu einem armen Land macht, verschwinden.“

Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin

„In der Liebe zur Heimat wächst die Liebe zum Land.“

Charles Dickens (1812–1870) englischer Schriftsteller

„Das Land existiert nicht ohne die Liebe seiner Kinder.“

Antonio Gala (1930)

„Deutschland ist ohnehin schon das Land der Nichtschwimmer.“

Alexander Gallitz

Quelle: https://www.sueddeutsche.de/leben/corona-schwimmunterricht-kinder-eltern-tipps-1.4998903

„Da ist ein Land der Lebenden und ein Land der Toten, und die Brücke zwischen ihnen ist die Liebe - das einzig Bleibende, der einzige Sinn.“

Thornton Wilder (1897–1975) US-amerikanischer Schriftsteller

"There is a land of the living and a land of the dead and the bridge is love, the only survival, the only meaning..." - Die Brücke von San Luis Rey. Übersetzt von Herbert E. Herlitschka. Frankfurt/M. und Hamburg 1955, S. 194, Schlusswort der Äbtissin. - The bridge of San Luis Rey. New York: Albert & Charles Boni 1929, S. 139.

„Wenn Sie unser Land lieben, sind Sie Staatsbürger, und wenn Sie unser Volk lieben, sind Sie Sozialist.“

Oswald Mosley (1896–1980) britischer faschistischer Politiker