„Der Ozean umgibt die Erde und füllt seine tiefsten Abgründe.“

„Wir sind die Generation ohne Bindung und ohne Tiefe. Unsere Tiefe ist der Abgrund.“

Wolfgang Borchert (1921–1947) deutscher Schriftsteller

Die Hundeblume, Generation ohne Abschied, in: Das Gesamtwerk, Rowohlt, Hamburg 1952, S. 71, books.google.de https://books.google.de/books?hl=de&id=hM3nAAAAMAAJ&&q=%22Generation+ohne+Bindung%22, gutenberg.spiegel.de http://gutenberg.spiegel.de/buch/die-hundeblume-10070/6

„Ich habe keine Angst zu ertrinken, wenn es bedeutet, dass ich tief in deinem Ozean bin.“

Chris Brown (1989) US-amerikanischer Musiker, Songwriter, Tänzer, Schauspieler und Rapper

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wie unpassend, diesen Planeten "Erde" zu nennen, wo es sich eindeutig um "Ozean" handelt.“

Arthur C. Clarke (1917–2008) britischer Science-Fiction-Schriftsteller

„Das Herz einer Mutter ist ein Abgrund,
in dessen Tiefe man immer eines findet:
Bereitschaft zum Verzeihen.“

Honoré De Balzac (1799–1850) Französischer Schriftsteller

„Wir sind alle Tropfen vom selben Ozean.“

Isabel Allende (1942) chilenische Schriftstellerin

„Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.“

Friedrich Nietzsche (1844–1900) deutscher Philosoph und klassischer Philologe

Variante: Und wenn du lange genug in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.

„Wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.“

Friedrich Nietzsche (1844–1900) deutscher Philosoph und klassischer Philologe

„Wir kommen aus einem dunklen Abgrund, wir ende in einem dunklen Abgrund. Den Raum zwischen diesen beien Abgründen nennen wir das Leben.“

Nikos Kazantzakis (1883–1957) griechischer Schriftsteller

„Der Mut schlägt auch den Schwindel tot an Abgründen: Und wo stünde der Mensch nicht an Abgründen! Ist Sehen nicht selber - Abgründe sehen?“

Friedrich Nietzsche (1844–1900) deutscher Philosoph und klassischer Philologe

„Wenn die stillen Zeiten verschwinden, lauschen Sie dem Ozean.“

Tupac Shakur (1971–1996) US-amerikanischer Rap-Musiker