„Ich weiß nicht, wie groß ich bin oder welches Gewicht. Weil ich nicht will, dass jemand meine Identität kennt. Ich bin wie ein Superheld. Nennen Sie mich Mannbasketball.“

„Ich weiß nicht, ob jemand seinen Körper zur Gänze kennt. Und den Zustand seines Geistes soll jeder kennen?“

Erasmus von Rotterdam (1466–1536) niederländischer Humanist

Handbüchlein eines christlichen Streiters

„Das Gewicht, das nach einem Konzert auf die Haut fällt, ist zu groß. Ein riesiges Gewicht, das die Seele bedeckt. Es ist das Gewicht der Einsamkeit.“

Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin

„Es ist für jemanden, der das Leben und den Charakter des großen Propheten Arabiens studiert, der seine Lehren kennt und weiß wie er gelebt hat, unmöglich, etwas anderes für diesen mächtigen Propheten, einen der großen erhabenen Gesandten, zu empfinden, als Ehrerbietung.“

Annie Besant (1847–1933) britische Frauenrechtlerin, Theosophin und Autorin

The Life and Teachings of Muhammad, Madras ,1932
Original engl.: "It is impossible for anyone who studies the life and character of the great Prophet of Arabia, who knows how he taught and how he lived, to feel anything but reverence for that mighty Prophet, one of the great messengers of the Supreme."

„Alle deine Gewichte sind falsch, und alle sind dennoch richtig. Wir werden dich also nicht anzeigen! Wir glauben, daß alle deine Gewichte richtig sind. Ich bin der große Eichmeister.“

Joseph Roth buch Das falsche Gewicht. Die Geschichte eines Eichmeisters

-Joseph Roth: Das falsche Gewicht, 1937, in: Joseph Roth, Romane, Kiepenheuer & Witsch, 1999 Köln, ISBN 3-462-02379-9, S. 230

„Man ist niemals zu schwer für seine Größe, aber man ist oft zu klein für sein Gewicht.“

Gert Fröbe (1913–1988) deutscher Schauspieler

„Es ist schwer, sich an letzte Worte zu erinnern, wenn man nicht weiß, dass jemand sterben wird.“

John Green (1977) US-amerikanischer Schriftsteller und Videoblogger

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Früher dachte ich, dass jeder, der etwas Seltsames tut, seltsam ist. Jetzt weiß ich, dass die Leute, die andere seltsam nennen, seltsam sind.“

Paul McCartney (1942) britischer Musiker, Singer-Songwriter, Komponist sowie mehrfacher Grammy-Preisträger

„Die Natur ist groß. Sie erzeugt, aber kennt keine Kinder; sie vollendet, aber kennt keinen Besitz.“

Lü Bu We (-291) chinesischer Kaufmann, Politiker und Philosoph

Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 9
Df-Dz

„Man merkt, dass mit zunehmendem Alter kaum jemand weiß, wovon er spricht.“

John Cleese (1939) britischer Komiker, Schauspieler, Drehbuchautor und Synchronsprecher

„Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

Maximen und Reflexionen; II.; Nr. 23, 91
Maxims and Reflections (1833)