„Wenn jemand eingeht, ist es, weil jemand anderes ankommt.“

„Er kann die Dinte nicht halten, und wenn es ihm ankommt, jemand zu besudeln, so besudelt er sich gemeiniglich am meisten.“

Georg Christoph Lichtenberg buch Sudelbücher

Sudelbücher Heft K (220)
Sudelbücher

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Man muss jemand sein.“

Bob Marley (1945–1981) jamaikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter

„Wer jemand werden will, kauft einen Ferrari, und schon hat jemand einen Lamborghini.“

Frank Sinatra (1915–1998) US-amerikanischer Schauspieler, Sänger und Entertainer

„Wie kann jemand gegen die Liebe sein?“

Malcolm X (1925–1965) US-amerikanischer Führer der Bürgerrechtsbewegung

„Als ob irgend jemand jemals sagt, was er denkt. Es ist immer das, was jemand anders denkt - nur anders formuliert.“

Alan Sillitoe (1928–2010) britischer Schriftsteller

Alan Sillitoe: Der Tod des William Posters. Deutsch von Peter Naujack, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1969, ISBN 3-436-01519-9, S. 81
"As if anybody ever says what they think. It's always what somebody else thinks - in a different form." - The Death of William Posters, London 1965. p. 99
Der Tod des William Posters

„Darin ist es richtig, jemanden zu lieben: Gutes für ihn zu wollen. Darum will, was jemand liebt, für sich selbst etwas Gutes.“

Thomas von Aquin (1225–1274) dominikanischer Philosoph und Theologe

„Das auf einer romantischen Ebene, wenn Sie es für jemanden empfinden und es ist rein, bedeutet das, dass es auch jemand tut.“

Sean Penn (1960) US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor

„Das Wichtigste für jeden in Gringolandia ist, Ehrgeiz zu haben und jemand zu werden, und ehrlich gesagt, habe ich nicht den geringsten Ehrgeiz jemand zu werden.“

Frida Kahlo (1907–1954) mexikanische Malerin

„Wenn das Theater eingeht, ist auch der Eros eingegangen.“

Max Frisch (1911–1991) Schweizer Architekt und Schriftsteller

Tagebuch 1946 - 1949, S. 322, Frankfurt am Main, Suhrkamp 1972
Tagebuch 1946-1949

„Das ist schön, mit jemandem schweigen zu können.“

Kurt Tucholský buch Schloß Gripsholm

Schloß Gripsholm, Reclams Universal-Bibliothek Nr. 18390, Stuttgart 2006, S. 37, Z. 14f, 1. Kapitel, 6
Schloß Gripsholm
Variante: Das ist schön, mit jemanden schweigen zu können.