„In die Berge gehen heißt nach Hause gehen.“
— John Muir schottisch-US-amerikanischer Universalgelehrter 1838 - 1914
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Sei also sicher wenn du gehst, geh mit Sorgfalt und Fingerspitzengefühl. Und denk daran, das Leben ist ein großes Balancespiel. Und wirst du Erfolg haben? Ja! Das wirst du wirklich! (98,75 Prozent garantiert) Junge, du wirst Berge versetzen.“
Original
So be sure when you step, Step with care and great tact. And remember that life's A Great Balancing Act. And will you succeed? Yes! You will, indeed! (98 and ¾ percent guaranteed) Kid, you'll move mountains.
Quelle: Oh, The Places You'll Go!
Ähnliche Zitate
„Die Berge, die es zu versetzen gilt, sind in unserem Bewußtsein.“
— Reinhold Messner italienischer Extrembergsteiger, Abenteurer, Politiker, MdEP 1944
„Geh nicht vor mir, ich kann dir nicht folgen. Gehen Sie nicht hinter mir her, es kann Sie nicht führen. Geh neben mir und sei dein Freund.“
— Albert Camus französischer Schriftsteller und Philosoph 1913 - 1960
„Wir gehen immer mit dem Jung-Siegfried-Gefühl los. Wir denken, wir seien unverwundbar. Das ist natürlich völlig naiv und falsch.“
— Reinhold Messner italienischer Extrembergsteiger, Abenteurer, Politiker, MdEP 1944
über Extrembergsteiger, Stuttgarter Zeitung Nr. 182/2008 vom 6. August 2008, S. 8
„Die jungen Leute in Deutschland haben kein Problem mit dem Judentum. Ich gehe ja auch manchmal mit meinen beiden Jungs über den jüdischen Friedhof in Oggersheim.“
— Helmut Kohl Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland 1930 - 2017
„Gehen wir daran, diese traurigen Zustände zu bessern!“
— Georg Heinrich Emmerich deutscher Fotograf 1870 - 1923
zur Ausbildungssituation deutscher Berufsfotografen, 1899; Ulrich Pohlmann / Rudolf Scheutle: "Lehrjahre - Lichtjahre, Die Münchner Fotoschule 1900-2000", Schirmer/Mosel München, 2000, Seite 17
„Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann, so ist es der Glaube an die eigene Kraft.“
— Marie von Ebner-Eschenbach österreichische Schriftstellerin 1830 - 1916
Aphorisms (1880/1893)
„Alle wirklich bösen Dinge gehen von Unschuld aus.“
— Ernest Hemingway US-amerikanischen Schriftsteller 1899 - 1961
„Ich mag es nicht, Erfolge zu wiederholen, ich gehe gerne auf andere Dinge zu.“
— Walt Disney US-amerikanischer Filmproduzent und 26 facher Oscar Preisträger 1901 - 1966
„Das ist das Leben, und ich kann es nicht bestreiten. Viele Male dachte ich daran zu gehen, aber mein Herz wird es nicht zugeben.“
— Frank Sinatra US-amerikanischer Schauspieler, Sänger und Entertainer 1915 - 1998
„Wenn nur jeder sicher hätte, was er verdiente, so würde alles allgemein gut genug gehen.“
— Johann Gottfried Seume deutscher Schriftsteller und Dichter 1763 - 1810
Prosaschriften. Mit einer Einleitung von Werner Kraft, Köln: Melzer, 1962. Apokryphen. S. 1307
„Denk darüber nicht als Sterben, sagte der Tod.
Denk einfach daran, dass du früher gehst, um dem Ansturm auszuweichen.“
— Terry Pratchett englischer Fantasy-Schriftsteller 1948 - 2015
„Achtzig Prozent des Erfolgs bestehen darin, dort zu sein.“
— Woody Allen US-amerikanischer Komiker, Filmregisseur, Autor und Schauspieler 1935
„Wenn es eine Krise gibt, dann sind einige daran interessiert zu gehen und wir sind am Eintritt interessiert.“
— Carlos Slim Helú mexikanischer Unternehmer in der Telekommunikationsbranche 1940
„Alles, was man zum Leben braucht, ist Unwissenheit und Selbstvertrauen, dann ist der Erfolg sicher.“
— Mark Twain US-amerikanischer Schriftsteller 1835 - 1910
Brief an Mary Hallock Foote, 2. Dezember 1887, veröffentlicht in "When Huck Finn Went Highbrow" <nowiki>ISBN 1-370-32642-5</nowiki>
Original engl.: "All you need in life is ignorance and confidence, then success is sure."
Briefe
„Man kann eine Frau ja auch wie eine Frau behandeln, ohne mit ihr ins Bett zu gehen.“
— Monika Maron deutsche Schriftstellerin 1941
[52345069] Nr.30/2007 vom 23. Juli 2007. S. 140
Interview: Romain Leick, Volker Hage. Nr.30/2007 vom 23. Juli 2007
„Während Sie durch das Leben gehen, werden Sie feststellen, dass große Tiefe und schwelende Sinnlichkeit nicht immer gewinnen.“
— Woody Allen US-amerikanischer Komiker, Filmregisseur, Autor und Schauspieler 1935