„Ein Intellektueller ist ein Mann, der auf schwierige Weise etwas Einfaches sagt. Ein Künstler ist ein Mann, der auf einfache Weise etwas Schwieriges sagt.“

„Ein Intellektueller ist jener, der eine einfache Sache auf komplizierte Art und Weise erklärt. Ein Künstler hingegen ist derjenige, der eine komplizierte Sache auf einfache Weise zum Ausdruck bringt.“

Charles Bukowski (1920–1994) US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller

„Es ist im Kriege alles sehr einfach, aber das Einfachste ist schwierig.“

Carl von Clausewitz buch Vom Kriege

Vom Kriege, 1. Buch, 7. Kapitel
Vom Kriege (postum 1832-1834)

„Es ist sehr einfach, glücklich zu sein, aber es ist sehr schwierig, einfach zu sein.“

Rabindranath Tagore (1861–1941) bengalischer Dichter und Philosoph

„Stell dir vor, es ist schwierig und wir machen es einfach.“

Dirk Kreuter (1967) deutscher Autor und Unternehmer

„Warum sagt Samuel Butler: “Weise Männer sagen niemals, was sie über Frauen denken.“? Wie es scheint, sagen weise Männer nie etwas anderes.“

Virginia Woolf (1882–1941) britische Schriftstellerin

„Sehen Sie, das Unmögliche ist viel einfacher als das Schwierige.“

Daniel Barenboim (1942) israelischer Pianist und Dirigent russischer Abstammung

Daniel Barenboim bei der Ankunft seines West-Eastern Divan Orchestra in Ramalla am 21. August 2005. Dokumentation von Paul Smaczny: „Den Frieden proben“, ZDF, 3. August 2007, 23.45
Vgl. die Darstellung in Daniel Barenboim: Music Quickens Time (2008) p. 67 books.google https://books.google.de/books?id=2o8Lf_AYDGoC&pg=PA67

„Ein Intellektueller drückt etwas Einfaches kompliziert aus. Ein Künstler drückt etwas Kompliziertes einfach aus.“

Charles Bukowski (1920–1994) US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller

„Um Angstzustände, Zukunftsangst und Ungewissheit zu überwinden, muss man, wie ein weiser Mann sagte, das Unvermeidliche bedingungslos aufgeben“

Walter Riso (1951)

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Das Einfachste auf der Welt ist, du selbst zu sein. Das Schwierigste so zu sein, wie andere Leute dich wollen. Lass dich von ihnen nicht in diese Lage bringen.“

Leo Buscaglia (1924–1998) amerikanischer Autor und Professor für Pädagogik an der University of Southern California

„Wenn ein Mann seine Meinung sagt, ist er ein Mann. Wenn eine Frau ihre Meinung sagt, ist sie eine Zicke.“

Bette Davis (1908–1989) US-amerikanische Bühnen- und Filmschauspielerin

(Original engl.: "When a man gives his opinion, he's a man. When a woman gives her opinion, she's a bitch." - Newsweek 1994 books.google (p. 112)) http://books.google.de/books?id=QnfuAAAAMAAJ&q=bitch
Zugeschrieben