
„Es ist fast immer trauriger zu bleiben als zu gehen.“
Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.
A version of this quote was published anonymously in an insurance magazine in 1908 https://books.google.com/books?id=S2JJAAAAYAAJ&pg=PA375&dq=%22others+whenever+they+go%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwja94i3iaXLAhUY7mMKHW5fAGIQ6AEIJjAC#v=onepage&q=%22others%20whenever%20they%20go%22&f=false. The earliest attribution to Wilde was in 1955 https://www.google.com/search?tbm=bks&hl=en&q=%22others+whenever+they+go%22+wilde#hl=en&tbs=cdr:1%2Ccd_min:1900%2Ccd_max:1999&tbm=bks&q=%22others+whenever+they+go+oscar+wilde+jive%22; no source in Wilde's writings has been found.
Disputed
„Es ist fast immer trauriger zu bleiben als zu gehen.“
„Die Dinge laufen nicht immer so, wie Sie wollen, manchmal gehen sie zurück.“
„Kriege kommen und gehen, aber meine Soldaten bleiben für immer.“
„Helden kommen und gehen, aber Legenden bleiben für immer.“
„Mit dem Kopf durch die Wand wird nicht gehen. Da siegt zum Schluss immer die Wand.“
spiegel.de http://www.spiegel.de/wirtschaft/0,1518,524274,00.html
2007
„Fernsehen bildet. Immer, wenn der Fernseher an ist, gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.“
Letzte Worte, 28. März 1969
Original engl.: "I've always loved my wife, my children, and my grandchildren, and I've always loved my country. I want to go. God, take me."