„Lieben oder geliebt haben, das ist genug. Fragen Sie nichts weiter. Es gibt keine andere Perle in den dunklen Falten des Lebens.“

— Victor Hugo

Original

To love or have loved, that is enough. Ask nothing further. There is no other pearl to be found in the dark folds of life.

Variante: To love or have loved is all-sufficing. We must not ask for more. No other pearl is to be found in the shadowfolds of life. To love is an accomplishment.
Quelle: Les Misérables

Letzte Aktualisierung 9. Februar 2025. Geschichte

Themen

genug , liebe , leben , geliebter , perle , frage , falte

Victor Hugo 50

französischer Poet und Autor 1802–1885

Ähnliche Zitate

„Es gibt nur eine Glückseligkeit im Leben: zu lieben und geliebt zu werden.“

George Sand (1804–1876) französische Schriftstellerin

„Zu lieben oder geliebt zu haben genügt. Danach verlangt nichts mehr! In den geheimnisvollen Wendungen des Lebens ist keine weitere Perle mehr zu finden.“

Victor Hugo buch Die Elenden

Les Misérables

„Frag nicht, was das Leben dir gibt, frag, was du gibst.“

Alfred Adler (1870–1937) österreichischer Arzt und Psychotherapeut

„1) Wir haben lang genug geliebt…
2) Wir Wollen endlich hassen!
3) Wir haben lang genug gehasst
4) Wir wollen endlich lieben!“

Alexander Issajewitsch Solschenizyn buch Krebsstation

Cancer Ward

„Was uns Teufeln das Überleben sichert, ist, wir sind weise genug um zu verstehen, dass es keine Antworten, nur Fragen gibt.“

Norman Mailer (1923–2007) US-amerikanischer Schriftsteller

The Castle In The Forest", Random House 2007. Zitiert in der Rezension von themonthly.com.au http://www.themonthly.com.au/books-inga-clendinnen-lost-woods-norman-mailer-s-039the-castle-forest039-491, dradio.de http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/kritik/600339/
Original engl.: "What enables devils to survive is that we are wise enough to understand there are no answers - there are only questions."