
„Wenn du dich selbst nicht liebst, wie zum Teufel willst du dann jemand anderen lieben?“
Can miles truly separate you from friends… If you want to be with someone you love, aren't you already there?
„Wenn du dich selbst nicht liebst, wie zum Teufel willst du dann jemand anderen lieben?“
Quicksilver: The Mercurial Emil Zátopek. Globerunner Productions 2016, S. 99.
„Neue Freunde haben oft eine bessere Zeit zusammen als alte Freunde.“
Ernst muß man sein, 2. Akt / Cecily
Original engl.: "It is always painful to part from people whom one has known for a very brief space of time. The absence of old friends one can endure with equanimity. But even a momentary separation from anyone to whom one has just been introduced is almost unbearable."
Bunbury oder Ernst muß man sein - Bunbury or The Importance of Being Earnest
„Willst du etwas los sein, leih es einem guten Freund!“
Asinaria (Die Eselskomödie), 445, II.iv / Leon.
Original lat.: "Si velis da *, commoda homini amico."