„Emanzipiert euch von der gedanklichen Sklaverei, keiner außer wir selbst, können unseren Verstand befreien.“

„Es gibt keine Beschränkungen für den Verstand, außer denjenigen, die wir anerkennen.“

Napoleon Hill (1883–1970) US-amerikanischer Schriftsteller

„Embrutecidos in ihrem kleinen Elend, ohne darüber hinauszusehen. Ohne den Anbruch der Ideen zu wünschen, die sie befreien … Ohne etwas zu vergessen, außer essen, trinken, sich streiten, schlafen und sich fortpflanzen.“

Arturo Pérez-Reverte (1951) spanischer Schriftsteller

„Unsere äußeren Schicksale interessieren die Menschen, die inneren nur den Freund.“

Heinrich Von Kleist (1777–1811) Deutscher Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Publizist

„Im Alter ist Unabhängigkeit eine Form der Sklaverei.“

Giacomo Casanova (1725–1798) italienischer Abenteurer und Schriftsteller

Memoiren, Band 4, Kapitel 18"
Memoiren - Erinnerungen

„Flüchtiges Arbeiten ist schlimmer als Sklaverei.“

Sprichwort

„Ich will die Welt mit unserer Musik nicht verändern. Es gibt keine versteckten Botschaften in unseren Songs, außer in einigen von Brian.“

Freddie Mercury (1946–1991) britischer Rocksänger

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es freut mich, mit Ihnen zu reden. Ihr Verstand spricht mich an. Er ähnelt dem meinem, außer, dass Sie zufällig verrückt sind.

Ich beteitet mir Freude, mich mit Ihnen zu unterhalten. ...“

George Orwell (1903–1950) britischer Schriftsteller, Essayist und Journalist

„Brecht das Doppeljoch entzwei! // Brecht die Noth der Sklaverei! // Brecht die Sklaverei der Noth! // Brot ist Freiheit, Freiheit Brot!“

Georg Herwegh (1817–1875) revolutionärer deutscher Dichter

Verse 45-48
Bundeslied für den Allgemeinen Deutschen Arbeiterverein (1863)

„Die Philosophie ist ein Kampf gegen die Verhexung unsres Verstandes durch die Mittel unserer Sprache.“

Ludwig Wittgenstein buch Philosophische Untersuchungen

Quelle: §109, Seite 52., Philosophische Untersuchungen (Philosophical Investigations)

„Ich bin der festen Überzeugung, dass wir den weltweiten Frieden nur schaffen können, wenn wir nicht nur unseren Verstand, sondern auch unsere Herzen und Seelen schulen.“

Malala Yousafzai (1997) pakistanische Bloggerin und Kinderrechtsaktivistin