„Wenn ich tot bin, möchte ich als Musiker von Wert und Substanz in Erinnerung bleiben.“

„Ich möchte nicht als geschlagener Champion in Erinnerung bleiben.“

Rocky Marciano (1923–1969) amerikanischer Boxer

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich möchte als Person in Erinnerung bleiben, die frei sein wollte… damit auch andere Menschen frei sein können.“

Rosa Parks (1913–2005) US-amerikanische Bürgerrechtlerin

„In der Erinnerung scheint alles zu Musik zu geschehen.“

Tennessee Williams (1911–1983) US-amerikanischer Schriftsteller

„Manchmal erkennt man den Wert eines Augenblick erst dann, wenn er zur Erinnerung wird.“

Theodor Seuss Geisel (1904–1991) US-amerikanischer Kinderbuch-Autor und Cartoonzeichner

„Ich möchte ohne Facelifting alt werden. Ich möchte den Mut haben, meinem Gesicht treu zu bleiben.“

Marilyn Monroe (1926–1962) US-amerikanische Schaupielerin

„Mit einem Bild möchte ich etwas Tröstliches sagen, so wie Musik tröstlich ist.“

Vincent Van Gogh (1853–1890) niederländischer Maler und Zeichner

Brief an Theo van Gogh. Arles, 3. September 1888
Original franz.: "Et dans un tableau je voudrais dire quelque chose de consolant comme une musique." - vangoghletters.org http://www.vangoghletters.org/vg/letters/let673/letter.html

„Ich möchte wie Evita einen Musikfilm drehen, aber mit guter Musik.“

Elton John (1947) britischer Musiker

„Ich möchte gern als Mann in Erinnerung bleiben, der eine wundervolle Zeit im Leben hatte, ein Mann, der gute Freunde hatte, eine gute Familie, und ich glaube nicht, dass ich eigentlich mehr verlangen könnte.“

Frank Sinatra (1915–1998) US-amerikanischer Schauspieler, Sänger und Entertainer

„Ich denke wirklich nicht über meinen Tod nach oder wie man mich in Erinnerungen behalten wird. Wenn ich tot bin, wen kümmert’s? - Mich nicht.“

Freddie Mercury (1946–1991) britischer Rocksänger

„Wenn Sie nach der Meinung anderer leben, sind Sie tot. Ich möchte nicht leben, wie ich mich erinnere.“

Carlos Slim Helú (1940) mexikanischer Unternehmer in der Telekommunikationsbranche