„Der Mensch liebt es, von der Stelle zu rücken, was beweglich ist. So prägt jedes Jahrhundert den Sprachen eine Veränderung auf, und derselbe, immer fortbestehende Erfindungsgeist, der sie erschaffen hat, verdirbt sie auch.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich bin dieser ungeschickte Mensch, der immer liebt, liebt, liebt. Und liebt. Und nie verlässt.“

Frida Kahlo (1907–1954) mexikanische Malerin

„Die Literatur verdirbt sich nur in dem Maße, als die Menschen verdorbener werden.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

„Die Streif ist der absolute Stress, da stehst du mit dem Rücken zur Wand. Und wenn ich mit dem Rücken an der Wand stand, dann habe ich eigentlich immer das Beste aus mir herausgeholt.“

Didier Cuche (1974) Schweizer Skirennfahrer

„Jeder liebt sein Land, seine Sitten, seine Sprache, sein Weib, seine Kinder, nicht weil sie die besten auf der Welt, sondern weil sie die bewährten Seinigen sind, und er in ihnen sich und seine Mühe selbst liebt.“

Johann Gottfried Herder (1744–1803) deutscher Dichter, Philosoph, Übersetzer und Theologe der Weimarer Klassik

Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit (1784-91)

„Von allen Welten, die der Mensch erschaffen hat, ist die der Bücher die Gewaltigste.“

Heinrich Heine (1797–1856) deutscher Dichter und Publizist

Variante: Von allen Welten, die der Mensch erschaffen hat, ist die der Bücher die Gewaltigste

„Es ist nicht die Sprache, die den Menschen zum Menschen macht, sondern die Sprache der anderen.“

J.M. Coetzee buch In the Heart of the Country

In the Heart of the Country

„Und es gibt Menschen, die behaupten, Gott hätte das gesamte Universum erschaffen, um sich selbst sehen zu können. So wie wir immer unter Menschen gehen, weil wir uns über andere Menschen definieren. Weil wir nur durch die Art, wie sie sind, erkennen können, wie wir sind.“

Benjamin Lebert (1982) deutscher Schriftsteller

The Bird is a Raven: A Novel

„Die Fragen rücken uns enger, dringender auf den Leib, und immer bedeutungsvoller wird die Art, in der wir antworten.“

Ernst Jünger (1895–1998) deutscher Schriftsteller und Publizist

„Manche Menschen sind mit 18 alt, andere sind mit 90 jung. Zeit ist ein von Menschen erschaffenes Konzept.“

Yoko Ono (1933) japanische Künstlerin, Autorin und Friedensaktivistin

„Ich denke, Gott hat beim Erschaffen des Menschen seine Fähigkeit etwas überschätzt.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller