„Wir dürfen niemals aufhören, Gutes zu tun, selbst wenn es schwer und fordernd ist“
„Wir dürfen uns nicht einander lästig werden; die Welt ist groß genug für uns alle.“
Über Pädagogik, Von der physischen Erziehung, A 71
Über Pädagogik (1803)
Wilhelm Meisters Wanderjahre, Aus Makariens Archiv. http://www.zeno.org/nid/20004855604
Erzählungen, Wilhelm Meister (1795/1796: Wilhelm Meisters Lehrjahre; 1821/1829: Wilhelm Meisters Wanderjahre)
„Wenn ein Mann alt genug ist, Unrecht zu tun, sollte er auch alt genug sein, Recht zu tun.“
Eine Frau ohne Bedeutung, 2. Akt / Mrs. Arbuthnot
Original engl.: "When a man is old enough to do wrong he should be old enough to do right also."
Eine Frau ohne Bedeutung - A Woman of No Importance
Variante: Wenn ein Mann alt genug ist, um unrecht zu tun, so sollte er alt genug sein, um recht zu tun.
„Was wir tun, bringt nicht immer Glück, aber wenn wir nichts tun, wird es kein Glück geben.“
„Sie dürfen niemals Angst vor dem haben, was Sie tun, wenn es richtig ist.“
„Wenn du gut genug bist, dann bist du auch alt genug.“
„Die Moral, die gut genug war für unsere Väter, ist nicht gut genug für unsere Kinder.“
