
„Jeder hat gesehen, dass der Ball im Netz gezappelt hat.“
zum Wembley-Tor, Tagesspiegel, 11. November 2001, archiv.tagesspiegel.de http://web.archive.org/web/20061017225449/http://archiv.tagesspiegel.de/archiv/11.11.2001/ak-sp-4410318.html
No one hit the ball harder than Frank Howard. He was the strongest I ever saw. I saw him hit a line drive off Whitey Ford at the stadium that Whitey actually jumped for, it was hit that low. It ended up hitting the speakers behind the monuments in dead center. I told Whitey later that it was lucky he didn't catch it because it would have drug him to death.
As quoted in "IT'S OUTTA HEEERRE!!!: A New Generation of Sluggers Invites Tape-Measure Comparisons" http://articles.latimes.com/1986-07-21/sports/sp-26487_1_home-run.
„Jeder hat gesehen, dass der Ball im Netz gezappelt hat.“
zum Wembley-Tor, Tagesspiegel, 11. November 2001, archiv.tagesspiegel.de http://web.archive.org/web/20061017225449/http://archiv.tagesspiegel.de/archiv/11.11.2001/ak-sp-4410318.html
A Reading Diary: A Passionate Reader's Reflections on a Year of Books
„Nur die Toten haben das Ende des Krieges gesehen.“
fast immer Platon zugeschrieben
Original engl.: "[Yet the poor fellows think they are safe ! They think that the war -perhaps the last of all wars- is over !// Only the dead are safe ;] only the dead have seen the end of war." - Soliloquies in England, 1914-1918, Tipperary p. 102 archive.org https://archive.org/stream/soliloquiesineng00santrich#page/n115/mode/2up; meist fälschlich Platon zugeschrieben, z.B. in der Abschiedsrede des Generals Douglas MacArthur in West Point am 12. Mai 1962, nationalcenter.org https://nationalcenter.org/MacArthurFarewell.html, und in dem Film Black Hawk Down (2001) über die Schlacht von Mogadischu
Fälschlich zugeschrieben
Quelle: https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kunst/kuenstlerin-kristina-suvorova-fehlt-in-frankfurt-freshness-17102505.html
Letzte Worte, 12. März 1507
Original ital.: "[…] Muoio impreparato."
„Wir wissen, dass Gott tot ist, sie erzählten es uns, aber dir zuhörend, war ich mir nicht sicher.“