„Und jetzt sink auf die Knie, wenn du nicht auf andere Weise kleiner werden willst.“

„Willst du einmal richtig kacken
Leg die Hände in den Nacken
Die Ellenbogen auf die Knie
Damm kannst du scheißen wie noch nie“

Unbekannter Autor

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn du die Art und Weise ändern willst, wie Menschen auf dich reagieren, dann ändere die Art und Weise, wie du auf Menschen reagierst.“

Timothy Leary (1920–1996) US-amerikanischer Psychologe und Autor

„Den Menschen macht sein Wille groß und klein, und weil ich meinem treu bin, muss er sterben.“

Friedrich Schiller Wallensteins Tod

Wallensteins Tod IV, 8 / Buttler
Wallenstein - Trilogie (1798-1799), Wallensteins Tod

„Ich denke sowieso mit dem Knie.“

Joseph Beuys (1921–1986) deutscher Künstler

Postkarte, signiert, 1977 http://www.von-zezschwitz.de/detail.php?id=67&objectid=34557

„Schmeichelei ist Aggression auf Knien.“

Gerhard Branstner (1927–2008) deutscher Schriftsteller

"Ist der Aphorismus ein verlorenes Kind? Literarische Miniaturen", Aufbau-Verlag, Berlin 1959

„Was ist ein Gedicht - Wenn einer weise spricht
Mit schönen Reimen - Für die großen und die kleinen“

Jo Dantes

„Wie viele Weise giebt’s zu dieser Frist, // Und doch, wie ist der Weisen Schaar so klein! – // Weil jeder Diamant nur Kohle ist, // Glaubt jede Kohle Diamant zu sein.“

Emil Rittershaus (1834–1897) deutscher Kaufmann und Dichter, Verfasser des Westfalenliedes

Sprüche, III., in: Gedichte, Zweite Auflage, Verlag von Eduard Trewendt, Breslau 1858, S. 79, Google Books https://books.google.de/books?id=X_M6AAAAcAAJ&pg=PA79&dq=%22Wie+viele%22

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn du keine großartigen Dinge tun kannst, tue kleine Dinge auf eine großartige Weise.“

Napoleon Hill (1883–1970) US-amerikanischer Schriftsteller

„Lieber auf den Füßen sterben als auf den Knien leben.“

Jean Paul Sartre (1905–1980) französischer Romancier, Dramatiker, Philosoph und Publizist

„Es ist nicht so, als ob die Gnade die eine Hälfte der Arbeit erledigt und die andere der freie Wille; jeder der beiden erledigt die ganze Arbeit, jeder auf seine Weise.“

Bernhard von Clairvaux (1090–1153) mittelalterlicher Abt, Kreuzzugsprediger und Mystiker